Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
well known
人尽皆知
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
well-known
有名
Last Update: 2012-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
very well-known
鼎鼎有名
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
this is well known.
这是众所周知的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
well-known figure
佼佼者
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
that is all well known.
这已是众所周知的了。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a well-known reputation
如雷贯耳
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
the proposals are well-known to us all.
提案的内容已为大家所熟知。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
implants (less well known);
植入物,如皮下埋植避孕法及放置避孕环等,使用者很少;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
our position is well known.
我们的立场是众所周知的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
make one's name well known
扬名立万
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
many of the solutions are well known to practitioners.
许多解决方案已为业者所熟知。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
these forest paths are well known to locals.
这些林间通道当地人十分熟悉。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
my country's position is well known to everyone.
我国的立场是众所周知的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
well known to children with disabilities and their caregivers;
为残疾儿童及其照料者所熟知;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- well-known persons or organizations;
- 知名人士或组织;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- or well-known organizations and rules.
- 或者知名组织和规则。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in conclusion, the shortcomings of the operation were well known to all.
总之,行动的不足之处是众所周知的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) well known to children with disabilities and their caregivers;
(b) 为残疾儿童及其照料者所熟知;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the latest developments in the occupied palestinian territories are well known to all.
被占领的巴勒斯坦领土上的最近事态发展是众所周知的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: