Results for which activity invol... translation from English to Chinese (Simplified)

any voluntary activity involves limitations of scale.
事实证明，仅仅依靠志愿者，行动成果非常有限，并且不能形成规模。

much of the activity involves cooperation among developing countries.
这些国家的许多活动涉及发展中国家之间的合作。

a significant portion of that activity involves funds derived from corruption.
这一活动很大部分涉及来自贪污的钱财。

it should be noted that this criminal activity involves trafficking in human beings.
值得注意的是，这种犯罪活动牵涉到贩卖人口。

this activity involves the conduct of a comprehensive feasibility study leading to infrastructure implementation.
这项活动涉及进行全面可行性研究，最终实施基础设施。

period for which activities reported
汇报的活动所涉时期

according to the administering power, the evacuation lasted four days, after which activity decreased.
据管理国提供的资料，这次撤离持续了四天，之后火山活动减少。

around which activities and facilities?
涉及哪些活动和设施？

this has made it difficult to clearly determine which entity should be undertaking which activity and subsequently reporting on them.
这使得清晰地确定由哪个实体承担哪项活动并且随后做出相关报告困难重重。

this activity involves two complementary approaches, which are considered essential for a healthy life: information and prevention.
这项活动涉及两种互为补充的办法，被认为是健康生活所不可或缺的重要因素：信息和预防。

this activity involves work of a different kind than is agreed in the employment contract and may be performed only outside the designated work hours.
这一活动是指与就业合同议定的工作不同、可在指定工作时间以外完成的工作。

this means that every year this activity involves, directly and indirectly, around 10,000 individuals from this segment of the population.
这说明，这一行业每年直接或间接地需要约10 000名童工。

564. cultural activity involves promoting and protecting culture, according to the act of 25 october 1991 concerning organizing and performing cultural activities.
564. 根据1991年10月25日组织和开展文化活动的法，文化活动包括发展和保护文化。

in which activities could they contemplate building new strategic advantages?
它们可以考虑在哪些活动上建立新的战略优势？

:: define which activities are a use that requires benefit-sharing
* 确定哪些活动是需要惠益分享的用途

2. the development of the principle of cross-cutting, which ensures that every activity involves the protection and guarantee of the principle of equal treatment, both in spain and in comprehensive activities of cooperation with other governments.
2. 拟订普遍原则,确保在西班牙境内以及作为同其他国家政府合作的努力而采取的每一项行动,都是为了维护和保证待遇平等原则。

does the proposed activity involve cross-organizational collaboration among programmes?
拟议的活动是否涉及各方案之间的跨组织协作？

the administration can attest as to which activities have been implemented with these funds and what achievements have been obtained.
行政当局可以证明用这些资金开展了哪些活动，实现了哪些成果。

however, long-term sustainability of outer space activities involves much more than just space debris.
然而，外层空间活动的长期可持续性不仅仅涉及空间碎片。

18. tracing activities involve the collection of information about people who are unaccounted for and the circumstances in which they disappeared.
18. 追查活动包括收集下落不明者信息及其失踪情况。