Results for wildfire translation from English to Chinese (Simplified)

wildfire
野火

wildfire fist
野火拳

operation wildfire
野火行动

spread like wildfire
不胫而走

news spreading like wildfire
不胫而走的消息

this news spread like wildfire
这个消息不胫而走

heavenly fire spreading like wildfire
天火燎原

senior apprentice-brother wildfire
炎狂師兄

and this stuff rippled like wildfire.
这个有点像野火燎燃。

satellites registered hundreds of wildfire hot spots.
卫星记录了上百处发生野火的危险地区。

cloud piercer's right hand wildfire revolver
一枪穿云的右手左轮荒火

wildfire burns without end, spring wind blows new life
野火烧不尽、春风吹又生

since then hiv/aids has spread like wildfire in many countries.
自那时以来，艾滋病毒/艾滋病像野火一样在很多国家蔓延。

it spread like wildfire and some died within hours of developing symptoms.
它的传播就像死野火一样迅速。 一些人的流感症状正出现不久就死掉了。

it is no use emptying a few buckets of water onto a raging wildfire.
向雄雄燃烧的野火中泼几桶水是没有用处的。

reduced yields in warmer regions due to heat stress at key development stages; increased danger of wildfire
由于在关键发育阶段受热过度，气候较暖区域产量减少；野火风险增高

gibril masaquoi* (colonel postmaster/wildfire): spokesman and head of media operations
＊ gibril masaquoi(colonel postmaster/wildfire):发言人兼媒体业务主管

while afghanistan has borne the brunt of terrorist violence, the scourge has now spread like a wildfire across the wider region.
尽管阿富汗受到恐怖主义暴力的最直接影响，但这一祸害目前如野火一般蔓延到更广大地区。

land degradation; lower yields/crop damage and failure; increased livestock deaths; increased risk of wildfire
土地退化；产量减少/作物受损或枯死；牲畜死亡增多；野火风险增高

mr. balkenende (netherlands): two years after the special session on hiv/aids, the epidemic is still spreading like wildfire all over the world.
鲍肯内德先生（荷兰）（以英语发言）：在关于艾滋病毒/艾滋病的特别会议召开的两年之后，这一传染病仍然在全世界象野火一样传播。