From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
119. the special rapporteur was also concerned that the ymca home for minor migrants in ciudad juárez was in danger of having to terminate its support to children migrants because of lack of financial resources.
119. 特别报告员还表示关注,华雷斯城ymca未成年移民家园由于缺乏资金而可能不得不中止其对儿童移民的支持。
in viet nam, the ymca runs an entrepreneurial training scheme, which is recognized by the department of labour, focusing on young people from very poor families.
青年会联盟在越南实施一个企业家培训计划,把重点放在贫穷家庭的青年人,这一计划得到劳工部的表彰。
(f) observers for the following non-governmental organizations: international humanist and ethical union (also on behalf of the association for world education, the world population foundation and the world union for progressive judaism), international save the children alliance, plan international (also on behalf of the international save the children alliance, sos kinderdorf international, international federation terre des hommes, the world organization against torture and world vision international), world organization against torture (also on behalf of the world alliance of ymcas, the women's world summit foundation and the international catholic child bureau).
以下非政府组织的观察员:国际人道与伦理联合会(同时代表世界教育协会、世界人口基金会和世界进步犹太教联盟)、国际拯救儿童联盟、国际计划协会(同时代表国际拯救儿童联盟、国际sos儿童村、地球社国际联合会、世界禁止酷刑组织和国际世界宣明会)、世界禁止酷刑组织(同时代表世界基督教青年会联盟、妇女世界首脑会议基金会和国际天主教儿童局)。