Results for your husband missing... translation from English to Chinese (Simplified)

missing you
想你

suddenly missing you
突然好想你

i am missing you so much
我有些想你了

you can bring your husband along.
你可以带着你的丈夫。

go home to your husband -- what does he need?
回家问问你们的丈夫，他想听到什么？

and i said, "so are you and your husband thinking about having a baby?"
我说，“那么你和你丈夫考虑要小孩了？”

it's the feeling that wells up from deep inside, when your husband comes home drunk and you wanna tan his hide.
这种感觉从心灵深处涌现出来， 当你的丈夫醉醺醺地回到家，你恨不得上去揍他一顿。

and when i went back six months later, i said, "where's your husband?"
当我6个月后再去那时，我问，“你丈夫呢？“

kindly contact me after your arrival in thimphu so that i can make necessary arrangements for you to visit your husband.
到延布后，请与我联系，以便为您探望您丈夫做出必要的安排。

when they have husbands missing as a result of war, their grief is compounded.
如果丈夫因战争失踪，她们将更加悲痛。

“... the royal government of bhutan is pleased to grant you permission to visit your husband, mr. tek nath rizal.
"...不丹王国政府谨允许您探望您的丈夫tek nath rizal先生。

a required codec is missing. you need to install the following codec(s) to play this content: %0
缺少所需的解码器。 您需要安装以下解码器来播放此内容 ：% 0

and my look to the future is, and what i want to do with this doggy stuff, is to teach people that you know, your husband's just as easy to train.
我对未来的展望是， 我想做的整个“狗事情”就是要告诉大家， 驯夫其实很容易。

then, if problems arise (and they shouldn't) because the files are missing, you can move the files back to their original location.
如果发生丢失文件的问题 (其实不会出现这种情况)，可以将文件移动会其初始位置。

some driver files are missing. you can get them on adobe web site. see cupsaddsmb manual page for more details (you need cups version 1.1.11 or higher).
缺少某些驱动程序文件。 ä½ å¯ä»¥ä»Ž adobe 网站上获得。 详见 cupsaddsmb 手册( ä½ éœ€è¦ cups 版本 1. 1. 11 或更高) 。

it's sad, and it's not pleasant to talk about, but your husband might leave you, your girlfriend could cheat, your headaches might be more serious than you thought, or your dog could get hit by a car on the street.
这些事情很伤感，令人不愿启齿， 但是，你的丈夫可能会离你而去， 你的女友可能会背叛你， 你的头疼可能比想象中严重， 你的狗可能会在大街上被车撞死。

the president: on behalf of the united nations, i present you this award in recognition of the outstanding contributions made by your husband, mr. sergio vieira de mello, to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms.
主席（以英语发言）：我代表联合国授予你这个奖，以表彰你的丈夫塞尔希奥·比埃拉·德梅洛先生对促进和保护人权和基本自由作出的杰出贡献。

i love you, _____, and i know that god has ordained this love. because of this i desire to be your husband. together we will be vessels for his service in accordance with his plan, so that in all areas of our life christ will have the pre-eminence. through the pressures of the present and the uncertainties of the future, i promise to be faithful to you. i promise to love, guide, and protect you as christ does his church, and as long as we both are alive. according to ephesians 5 and with his enabling power, i promise to endeavor to show to you the same kind of love as christ showed the church when he died for her, and to love you as a part of myself because in his sight we shall be one.
i love you, _____, dan saya tahu bahawa tuhan yang telah ditetapkan kasih sayang ini. oleh kerana itu, saya berhasrat untuk menjadi suami anda. bersama kita akan kapal-kapal untuk perkhidmatan-nya selaras dengan rancangan-nya, supaya dalam semua bidang kehidupan kita kristus akan mempunyai kemuliaan pra-. melalui tekanan masa kini dan masa depan yang tidak menentu, saya berjanji akan setia kepada anda. saya berjanji untuk cinta, pengguna, dan melindungi anda seperti kristus gereja-nya, dan selagi seperti yang kita kedua-duanya masih hidup. menurut efesus 5 dan dengan kuasa membolehkan nya, saya berjanji akan berusaha untuk menunjukkan kepada anda jenis yang sama cinta seperti kristus menunjukkan gereja apabila dia mati untuk dia, dan cinta anda sebagai sebahagian daripada diri saya sendiri kerana dalam pandangan-nya, kita hendaklah satu.