From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your response has been recorded.
您的回复已记录。
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your response has already been recorded [%1]
您的应答已被记录 [% 1]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
your message for %1 has been saved.
你给% 1 的消息已被保存 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no response has been received.
136 尚未收到答复。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
so far, our response has been uncoordinated and piecemeal.
迄今为止,我们做出的反应一直缺乏协调,而且是支离破碎的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
link has been saved to file x.
链接已被保存到文件x中
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the new user has been saved successfully.
新用戶添加成功.
Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no response has been provided with regard to seven requests.
迄今尚未对7项要求作出答复。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a response has been provided by the secretariat.
联合国秘书处已作出回复。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no follow-up response has been submitted.
158 至今未收到任何后续答复。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no response has been received to these communications.
没有收到对上述函件的答复。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12. no response has been received from the government.
12. 没有从该国政府收到任何回应。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet the response has been more of the same: terrorism.
可是得到的反应仍然一样:恐怖主义。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14. unhcr's response has been well-documented.
14. 难民署作出的反应都有详细记载。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no response has been received from management regarding these recommendations.
迄今尚未从管理层得到关于这些建议的任何反应。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the follow-up response has been overdue since march 2007.
后续答复已于2007年3月逾期。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in terms of results, myanmar's response has been mixed.
就结果而言,缅甸的反应有好有坏。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about us$3 billion has been saved from over-inflated contracts.
从言过其实的合同中节省了约30亿美元。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the same trend of increased coverage has been recorded with regard to pensions and the occupational risks insurance administration system.
同时其他社会保障,如养老金保险和职业风险管理体系的保障覆盖面也有所增加。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: