Results for and also to don't do good that i... translation from English to Croatian

that is good news, but more is needed to keep up with our competitors.
to je dobra vijest, no treba učiniti više kako bismo održali korak s našim konkurentima.

can the ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.
može li etiopljanin promijeniti kožu svoju? ili leopard krzno svoje? "a vi, možete li èiniti dobro, navikli da zlo èinite?

we believe that the implementation plan represents only part of the action that is needed to ensure the creation of jobs.
mišljenja smo kako je taj plan implementacije samo dio aktivnosti koje je potrebno provesti kako bi se u konačnici osiguralo otvaranje radnih mjesta.

this is a crucial difference as it is this kind of capital that is needed to transform firms into larger and more successful enterprises.
to je ključna razlika s obzirom na to da je riječ o vrsti kapitala potrebnog za rast i uspješnost poduzeća.

the macula provides central vision that is needed to see detail for everyday tasks such as driving, reading and recognising faces.
makula osigurava središnji vid koji je potreban za uočavanje detalja za potrebe obavljanja svakodnevnih zadataka poput upravljanja vozilom, čitanja i prepoznavanja lica.

"that is needed to enable the fulfillment of eu standards, and also to make the region stable and prosperous," stokvis said.
"ovo je potrebno radi ispunjenja standarda eu te kako bi se regija učinila stabilnom i prosperitetnom", rekao je stokvis.

by ‘system’, we mean a structured organisation of heterogeneous sources of information that is needed to produce a comprehensive picture of the drug situation.
kada kažemo “sustav”, mislimo na ustrojenu organizaciju mješovitih izvora informacija koja je potrebna za cjeloviti prikaz slike stanja droga.

to do so , only a web browser is needed on a computer , notebook or pda that is connected to the internet through a lan , gsm , gprs , or a dial-up modem connection .
za pregledavanje podataka dovoljni su internet pretraživač ( web browser ) instaliran na računalu , laptopu ili pda , te lan , gsm , gprs , dial- up modem ili bilo koja druga internet veza .

project that was the sequel of the cvsql project needed to additionally expand functionality of the server so that it can access more than one cvs repository and also to expand available sql syntax .
projekt koji se nastavljao na cvsql je trebao dodatno proširiti funkcionalnost servera tako da može pristupiti većem broju cvs repozitorija te , također , proširiti dostupnu sql sintaksu .

a policy response is needed, not just to ensure effective protection and enforcement of iprs internationally, but also to raise public awareness of the economic and other impacts of ipr-infringing goods and their detriment to innovation and also on health and safety.
potreban je politički odgovor, ne samo radi osiguravanja učinkovite zaštite i provedbe prava intelektualnog vlasništva na međunarodnoj razini, već i radi podizanja svijesti javnosti o gospodarskim i ostalim učincima proizvoda kojima se povređuju prava intelektualnog vlasništva te o njihovim negativnim posljedicama na inovacije, kao i na zdravlje i sigurnost.

but by the third cane that went whizzing across the road , they realized that they needed to put the resources together , and they raised funds so that i could go to the braille institute and actually gain the skills to be a blind person , and also to go get a guide dog who transformed my life .
ali , nakon trećeg bijelog štapa koji je odletio na ulicu , shvatili su da se moraju ujediniti i skupili su novac kako bih mogla ići na institut braille gdje ću naučiti kako biti slijepa osoba , ali i dobiti psa vodiča koji će mi promijeniti život .

second, determine the number of capsules and the amount of vehicle (water containing 0.05 % w/v sodium benzoate added as a preservative) that is needed to prepare the total volume (calculated from the table above) of pharmacy compounded 6 mg/ml suspension as shown in the table below:
drugo, potrebno je odrediti broj kapsula i količinu otapala (voda s 0,05 % m/v natrijeva benzoata koji je dodan kao konzervans) koji su potrebni za pripremu ukupnog volumena (izračunatog iz gornje tablice) suspenzije koncentracije 6 mg/ml pripremljene u ljekarni, kao što je prikazano u donjoj tablici: