Results for berlusconi translation from English to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Croatian

Info

English

silvio berlusconi

Croatian

silvio berlusconi

Last Update: 2015-05-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

diplomatic diary: berlusconi visits bulgaria

Croatian

diplomatski dnevnik: berlusconi posjetio bugarsku

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

shortly after, italian prime minister silvio berlusconi stepped down.

Croatian

ubrzo nakon toga, talijanski premijer silvio berlusconi podnio je ostavku.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

berlusconi said italy is also prepared to help albania build a nuclear power plant.

Croatian

berlusconi je dodao kako je italija također spremna pomoći albaniji u izgradnji nuklearne elektrane.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

kostunica met with president carlo azeglio ciampi and prime minister silvio berlusconi.

Croatian

koštunica se sastao s predsjednikom carlom azeglio ciampiem i premijerom silviom berlusconiem.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

berlusconi expressed hope that italy will become romania's number one commercial partner.

Croatian

berlusconi je izrazio nadu kako će italija postati rumunjski trgovinski partner broj jedan.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

italian prime minister silvio berlusconi and british prime minister tony blair were also supportive.

Croatian

talijanski premijer silvio berlusconi i britanski premijer toni blair također su pruzili svoju potporu.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

berisha thanked berlusconi for italy's support when heavy flooding hit albania last month.

Croatian

berisha se zahvalio berlusconiu za potporu italije kada su velike poplave pogodile albaniju prošlog mjeseca.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

basescu said he received assurances from italian foreign minister gianfranco fini and prime minister silvio berlusconi.

Croatian

basescu je rekao kako je dobio uvjeravanja talijanskog šefa diplomacije gianfranca finia i premijera silvia berlusconia.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

berlusconi inaugurated a monument of italian national hero giuseppe garibaldi at a ceremony with bulgarian counterpart boyko borisov.

Croatian

berlusconi je otkrio spomenik talijanskom narodnom heroju giuseppe garibaldiu, na svečanosti kojoj je nazočio njegov bugarski kolega boyko borisov.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

berlusconi gave sanader support and concluded how europe “ dramatically needs people like him .”

Croatian

berlusconi je sanaderu pružio potporu i ustanovio kako europi “ dramatično trebaju mladi ljudi poput njega ” .

Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on thursday, he meets with prime minister silvio berlusconi, again focusing on integration issues.

Croatian

u četvrtak će imati sastanak s premijerom silviom berlusconiem, koji će također biti usmjeren na pitanja integracije.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

during the meeting, berlusconi confirmed italy's support for albania's eu bid.

Croatian

berlusconi je tijekom sastanka potvrdio potporu italije kandidaturi albanije za prijam u eu.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

berlusconi praised bilateral economic, cultural and political relations, and borisov said he hopes relations continue to develop.

Croatian

berlusconi je pohvalio bilateralne gospodarske, kulturne i političke odnose, a borisov je izrazio nadu kako će se odnosi nastaviti razvijati.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but prime minister silvio berlusconi has said he would fully support turkey's efforts to join the union.

Croatian

međutim, premijer silvio berlusconi rekao je da će u potpunosti poduprijeti napore turske za prijam u uniju.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in italy, erdogan will meet with prime minister silvio berlusconi and participate in the ambrosetti forum in villa d'este.

Croatian

erdogan će u italiji razgovarati s premijerom silviom berlusconiem i nazočiti forumu ambrosetti u villa d' este.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in his speech celebrating the marriage, berlusconi said he would continue to work for turkey's marriage with the eu.

Croatian

obraćajući se uzvanicima na vjenčanju berlusconi je kazao kako će nastaviti raditi u smjeru "vjenčanja" između turske i eu.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

noting the strong ties between the two countries, berlusconi urged italian companies to participate in the privatisation of strategic sectors in albania.

Croatian

osvrćući se na snazne veze između dviju zemalja, berlusconi je pozvao talijanske tvrtke na sudjelovanje u privatizaciji strateskog sektora u albaniji.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

berlusconi stressed that when ankara begins accession talks on 3 october, italy will continue to lead the list of countries that support it.

Croatian

berlusconi je naglasio kako će, kada ankara započne razgovore o priključenju 3. listopada, italija i dalje biti na čelu država koje je podupiru.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

italian prime minister silvio berlusconi expressed support friday (november 13th) for serbia's eu bid.

Croatian

talijanski premijer silvio berlusconi izrazio je u petak (13. studenog) potporu naporima srbije za članstvo u eu.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK