Results for enticing translation from English to Croatian

and so for me that was the thing that was so enticing .
i tako je za mene to bila stvar koja je tako primamljiva .

and this i say, lest any man should beguile you with enticing words.
to govorim zato da vas tko ne prevari zavodljivim rijeèima.

but there 's a third possibility , an enticing , intriguing and frightening possibility .
ali postoji i treća mogućnost , namamljiva , intrigantna i zastrašujuća mogućnost .

europe and the u.s. didn 't really feel enticing because i knew them too well .
europa i sad nisu se činile primamljive jer ih predobro poznajem .

i had thought that i should do this without any plan , that this vacuum of time somehow would be wonderful and enticing for idea generation .
mislio sam da bih trebao činiti stvari bez prethodnog planiranja i da bi ovaj vakuum vremena nekako bio predivan i primamljiv za razvijanje ideja .

and my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the spirit and of power:
i besjeda moja i propovijedanje moje ne bijaše u uvjerljivim rijeèima mudrosti, nego u pokazivanju duha i snage

if we add to that the many mountain biking trails and the hang-gliding and parasailing sites , then the invitation to visit uč ka nature park will be all the more enticing .
ako tome dodamo i brojne staze za brdski biciklizam kao i uzletište za letenje zmajevima i padobranskim jedrima , poziv za posjet parku prirode učka biti će još uvjerljiviji .

the most recent packaging and design change made argeta more attractive and enticing from the outside as well , and four new flavors joined the existing ones : turkey , beef , chicken liver and junior patés .
posljednja promjena pakiranja i nov dizajn od argete su napravili atraktivniji i primamljiviji proizvod i izvana , a postojećim su se okusima pridružila još četiri nova : pureća , goveđa , jetrena kokošja i junior pašteta .