Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
favourite burn engine
najdraži mehanizam za snimanje
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
who is the favourite?
tko je favorit?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
launch your favourite applications
pokretanje vaših omiljenih aplikacijaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
my favourite food in kosovo?
moja omiljena hrana na kosovu?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a favourite winter drink is juva.
omiljeno zimsko piće jest juva.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
"this is my favourite show," he says.
"to mi je omiljena emisija", kaže on.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what's your favourite youtube video?
koji je tvoj najomiljeniji youtube-video?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
learn how to play your favourite melodies ! !
nudim povoljno satove klavira i glazbene teorije .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
many bulgarians consider christmas their favourite holiday.
mnogim je bugarima božić najdraži praznik.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
for that reason, marsicanin is not considered a favourite.
iz tog razloga marsićanin se ne smatra favoritom.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
facebook users then voted on their favourite entries.
korisnici facebooka potom su glasovali za fotografije koje ih se najviše doimaju.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
during the festival the audience votes for its favourite film.
tijekom festivala publika je glasovala za najomiljeniji film.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
then, as now, greece was not considered a tournament favourite.
tada, kao i sada, grčka nije bila smatrana favoritom prvenstva.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cheese soups with bread are a favourite dish in many countries .
juhe od sira s kruhom omiljene su u mnogim zemljama .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
opera can start with your favourite web pages or continue from last time
opera može započeti s vašim omiljenim stranicama ili nastaviti posljednje pregledavanje
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rakija made from plums or pears is a particular favourite in serbia.
rakija od šljiva ili krušaka posebno je popularna u srbiji.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
despite the economic crisis, europe remains one of the favourite destinations.
europa je, usprkos gospodarskoj krizi, i dalje jedno od najomiljenijih odredišta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- dinamo is favourite and belongs among three best teams on balcan .
- dinamo ima ulogu favorita i spada među tri najbolje momčadi na balkanu .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
contains the name of the favourite burn engine suite installed. it will be used if possible.
sadrži ime preferiranog programa za snimanje koji je instaliran. isti će biti korišten ako to bude moguće.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tavce-gravce, or salty and roasted tetovo beans, is a favourite food.
tavče-gravče, ili slani zapečeni grah tetovac, omiljena je hrana.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: