Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
san luis (sl)
san luis (sl)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sl : yes , it is .
sl : da , jest .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
rebolj (sl-ii)
rebolj (si-grii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
igor hrovatič (sl-iii)
igor hrovatiČ (si/iii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr hrovatič (sl-iii)
hrovatiČ (sl-iii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
andrej zorko (sl-ii)
zorko (si-ii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
( sl : thank you . ) ( applause )
( sl : hvala vam . ) ( pljesak )
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
google spain sl, google inc. v agencia española de protección de datos, mario costeja gonzález
google spain sl, google inc. / agencia española de protección de datos, mario costeja gonzález
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mandic, whose party is the biggest opposition force in montenegro, told sl supporters that he decided to run because his party has the best vision and enjoys increasing public support.
mandić, čija je stranka najveća oporbena snaga u crnoj gori, kazao je pristašama sl- a kako se odlučio kandidirati jer njegova stranka ima bolju viziju i uživa sve veću javnu potporu.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"we want serbs to have another [outlet], in which they can address [their problems] -- not only through the sls.
"Želimo da srbi dobiju još jedno [mjesto], na kojemu će moći riješiti [svoje probleme] -- a ne samo preko sls-a.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting