Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are gmos?
Što su genetski modificirani organizmi?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
so what are they ?
koje su to ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
so what are beliefs ?
a što su to uvjerenja ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you doing
ne tako da samo mogu igrati sami
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what are they doing ?
Što one rade ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are bits made of , mom ?
od čega su bitovi , mama ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca : what are your plans ?
ca : koji su tvoji planovi ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing today?
sta radis danas?
Last Update: 2016-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well first , what are insects ?
no , prvo , što su insekti ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca : what are your own plans ?
ca : koji su tvoji osobni planovi ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what are the external parallels ?
ali koje su vanjske usporedbe ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doctor : what are their shapes ?
doktor : koji su njihovi oblici ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are endocrine disruptors (eds)?
Što su endokrini disruptori?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are actually trans fatty acids ?
Što su zapravo trans masne kiseline ?
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello beautiful, what are u doing
zdravo ljepotice
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setimes: what are turkey's chances?
setimes: kakve su šanse turske?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" so , what are pollen 's properties ? "
pitate se koje su to osobine peludi ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what are albania's benefits from this membership?
kakva je korist tog članstva za albaniju?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i 'm like , " what are you doing here ? "
pomislih , " Što radiš ovdje ? "
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said , " what are you doing here , raghava ? "
kako ste ? " on je rekao , " Što radiš ovdje raghava ? " rekao sam , " došao sam se upoznati s premijerom . "
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting