Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
best wishes
uključi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wishes to join section
Želi pristupiti struČnoj skupini
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& report bugs or wishes
prijavite & nedostatke ili želje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wishes to leave section
Želi napustiti struČnu skupinu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
best wishes from the opera team!
puno uspjeha u radu želi vam opera tim!
Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
coach ivanković returned good wishes .
trener ivanković uzvratio je dobre želje .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
edge finishes according to customers wishes .
obrada ruba prema željama kupaca .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the server wishes to send you a cookie
poslužitelj vam želi poslati kolačić
Last Update: 2012-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
%s wishes to add to an existing memo:
%s želi dodati postojećem dopisu:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gift packages are created according to your wishes .
poklon paketi kreiraju se prema vašim željama .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
%s wishes to add to an existing meeting:
%s želi dodati na postojeći sastanak:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
children are individuals with individual needs and wishes .
djeca su osobe sa svojim individualnim potrebama i željama .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have any wishes for a lot in nyon next tuesday ?
imate li kakvih želja vezano uz protivnike u skupini ?
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
we expect motivated team , which wishes good result and game .
mi očekujemo motiviranu momčad , željnu dobrog rezultata i igre .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
%s through %s wishes to add to an existing memo:
%s kroz %s želi dodati postojećem dopisu:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
your doctor now wishes to find out if the treatment has been successful.
vaš liječnik želi provjeriti je li liječenje bilo učinkovito.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
%s through %s wishes to add to an existing meeting:
%s kroz %s želi dodati na postojeći sastanak:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lesson is related to student 's wishes , needs or intentions .
lekcija je usmjerena želji , namjeri ili potrebi klijenta .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
%s wishes to receive the latest information for the following meeting:
%s želi primati najnovije informacije za sljedeći sastanak:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s wishes to receive the latest information for the following assigned task:
%s želi dobivati najnovije informacije za sljedeći dodijeljeni zadatak:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: