Results for worship translation from English to Croatian

and so we tend to worship ourselves .
i zato imamo tendenciju obožavati sami sebe .

" the heart of worship is surrender .
srce bogoslužja je predaja .

"we live openly, we worship openly."
"mi živimo otvoreno, molimo se otvoreno."

god does not accept such worship," krasnici said.
bog ne prihvaća takvo vjerovanje", kazao je krasnici.

it 's supposed to be a generic site of worship .
predstavlja generičko mjesto štovanja .

if thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
ako se dakle pokloniš preda mnom, sve je tvoje."

it would have permitted places of worship in apartment buildings.
ovom odredbom bila bi dopustena mjesta za molitve u stambenim zgradama.

and this is why we should all be grateful to and worship marduk .
iz toga proizlazi da bismo svi trebali biti zahvalni marduku i štovati njega .

saying, this fellow persuadeth men to worship god contrary to the law.
i rekoše: "ovaj potièe ljude da protiv zakona štuju boga."

villagers attribute this practise to an ancient pagan tradition of sun worship.
seljaci ovu praksu pripisuju staroj paganskoj tridiciji obožavanja sunca.

music and dance at the festival takes on a form of prayer and worship.
glazba i ples na festivalu izvode se u obliku molitvi i bogoštovlja.

we also worship together in various local evangelical churches along with local christians .
također zajedno slavimo u mnogim evanđeoskim crkvama s lokalnim kršćanima .

and there were certain greeks among them that came up to worship at the feast:
a meðu onima koji su se došli klanjati na blagdan bijahu i neki grci.

a civilised country must have places of worship for all faithful, of all religions."
civilizirana zemlja mora imati mjesta za bogoslužje namijenjena vjernicima svih vjeroispovjesti."

however , there are some indications that this place of worship might be of an even much earlier date .
indicije pak upozoravaju na znatniju starost kultnog mjesta .

experts worry years of waiting is taking a toll and may radicalise those demanding more space to worship.
stručnjaci brinu da godine čekanja ostavljaju trag te da bi mogle radikalizirati one koji traže više prostora za upražnjavanje vjere.

muslims in athens rent offices, shops, basement apartments and garages that they use as places of worship.
muslimani u ateni unajmljuju urede, radnje, podrumske stanove i garaže, te ih koriste za bogoslužje.

condemning the destruction of religious sites, anastasios called for the sanctity of places of worship to be respected at all times.
osuđujući uništavanje vjerskih objekata, anastasios je pozvao na trajno poštovanje svetih mjesta za upražnjavanje vjere.

and they 'll be able to restore their altars and to worship their gods in their own way , in their own place .
bit će im dozvoljeno obnoviti oltare i žrtvenike i štovati svoje bogove , na svoj način , na svojim odabranim mjestima .

at ets we learn to live together , to study , to work , to worship and gain practical ministry experience in a variety of settings .
na etf- u učimo kako živjeti zajedno , proučavati , raditi , slaviti i stjecati iskustvo praktične službe u raznim okruženjima .