Ask Google

Results for concealing translation from English to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

In concealing the depth of the will,

Czech

Při skrývání hloubku vůle,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

God knows best what they are concealing.

Czech

Však Bůh nejlépe věděl to, co tajili.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

But some of them are knowingly concealing the truth.

Czech

A přece jedna skupina z nich utajuje pravdu zcela vědomě.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Falsification or concealing of markings, identity or registration

Czech

Falšování nebo skrývání označení, totožnosti nebo registrace

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And Allah is most knowing of what they were concealing.

Czech

Však Bůh nejlépe věděl to, co tajili.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

You put it on scrolls, displaying them, yet concealing much.

Czech

Píšete je na svitky pergamenu, které zčásti ukazujete, avšak z větší části skrýváte.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And Allah is Knower of that which they have been concealing.

Czech

Však Bůh nejlépe věděl to, co tajili.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The spa includes concealing showers, saunas and steam rooms.

Czech

Nachází se tam bazén, sprchy, sauna a parní kabiny.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Concealing, tampering or disposal of evidence relating to an investigation

Czech

Zatajování důkazů týkajících se vyšetřování, manipulace s nimi nebo jejich odstranění

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Either she has none at all, or she is apt at concealing them perfectly.

Czech

Buď žádné nemá, nebo je dokonale skrývá.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Falsifying, deleting or concealing the identification marks of the fishing vessel.

Czech

Falšování, odstraňování nebo skrývání identifikačních znaků rybářských plavidel.

Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

concealing, tampering with or disposing of evidence relating to an investigation;

Czech

skrývání, pozměnění nebo zbavování se důkazního materiálu ve vztahu k vyšetřování;

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

concealing, tampering with or disposing of evidence relating to an investigation;

Czech

skrývání, falšování nebo odstranění důkazů pro šetření;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

concealing, tampering with or disposing of evidence relating to an investigation;

Czech

skrývání, padělání nebo odstranění důkazů pro šetření;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Nay, it has become manifest to them what they had been concealing before.

Czech

Ba ne, odkryje se jim jen to, co dříve skrývali.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

As on every occasion the European Union is concealing its own responsibilities.

Czech

Tak jako při každé příležitosti, Evropská unie zastírá svou vlastní zodpovědnost.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

The lack of my main concealing object didn’t change my invisibility at all.

Czech

Ale na mé neviditelnosti tento chybějící štít nic nezměnil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

falsifying or concealing the markings, identity or registration of a fishing vessel;

Czech

falšování nebo skrývání označení, identity nebo registrace rybářského plavidla;

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

falsifying or concealing the markings, identity or registration of a fishing vessel;

Czech

falšování nebo skrývání označení, totožnosti nebo registrace rybářského plavidla;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

falsifying or concealing the markings, identity or registration of a fishing vessel;

Czech

padělání nebo skrývání označení, totožnosti nebo registrace rybářského plavidla;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK