Results for i'm i getting the czech language translation from English to Czech

institute of the czech language
Ústav pro jazyk český

also jan hus was one of the founders of the czech language.
jana hus se významně zasloužil o vývoj českého jazyka.

and this is the link to the same brochure in the czech language.
zde je odkaz na stejnou brožuru v Českém jazyce.

preparatory course for examination in the czech language on the level a1
přípravné kurzy češtiny pro zkoušku a1

the traditional name was abandoned due to its difficult translation into the czech language.
od tradičního názvu bylo pro obtížnou přeložitelnost do českého jazyka ustoupeno.

for the list of general links in the czech language, please, click here.
greenways czech republic - zelené stezky Česká republika - cyklistické stezky v České republice, cyklotrasy, projekty, fotoalbum, www stránky jsou česky.

for all posts related to the czech language that don't fit into one of the forums below.
for all posts related to the czech language that don't fit into one of the forums below.

he provides legal services not only in the czech language but also in english and french.
právní služby poskytuje kromě českého jazyka také vanglickém a francouzském jazyce.

many of them, however, also attempted to preserve the czech language and a national awareness.
ti se však namnoze vyznačovali také snahou o zachování českého jazyka a národního uvědomění.

all of the documents submitted must be drawn up in the czech language or officially translated into czech .
všechny předkládané dokumenty (s výjimkou cestovního dokladu) musí být vyhotoveny v českém jazyce, nebo do češtiny úředně přeloženy .

it is said, exaggerating only slightly, that the czech language has three words for every meaning.
vůbec nepřehání ten, kdo říká, že čeština má pro každý význam alespoň tři výrazy.

last week ,, tan " satisfyed all conditions to getting the title the junior champion of the czech republic.
minulý týden ,, tan " splnil všechny podmínky k získání titulu junior champion Čr.

link to multimedia files (audio, video) that you find helpful in learning the czech language.
link to multimedia files (audio, video) that you find helpful in learning the czech language.

the application must be attached by certified copies of the proofs of study; no translation to the czech language is necessary.
k žádosti je třeba přiložit úředně ověřené kopie dokladů o studiu, překlad do českého jazyka se nevyžaduje.

* it has been said that you personally pushed through the idea of getting the world skiing to the czech republic, or czechoslovakia.
*tvrdí se, že vy osobně jste se zasadil o to, aby se světové lyžování dostalo do České republiky, potažmo Českoslovenka.

his work is characterised by a precise use of the czech language and philosophical depth. holan’s poems are mainly meditations and reflections.
jeho dílo vyniká precizní prací s českým jazykem a filozofickou hloubkou, holanovy básně jsou zejména meditacemi a reflexemi.

he opposed the upcoming germanism of the language as a result of the immigration of many german speakers and he was the first who translated the bible into the czech language.
taktéž se pokoušel bojovat proti germanismu v českém jazyce, jenž byl ovlivněn německými přistěhovalci. jako první přeložil bibli do Českého jazyka.

if there is any contradiction between what the czech language version of the terms of use says and what a translation says, then the czech language version shall take precedence.
tyto podmínky jsou vyhotoveny v českém jazyce. Česká verze podmínek je závazná a případné další jazykové verze těchto podmínek jsou vyhotoveny pouze pro informaci.

a huge collection of csd and cd vehicles and background elements - the author venca stiba added what was missing on the nexus website. only in the czech language.
obsáhlá sbírka vozidel a prvků pozadí Čsd a Čd - autor venca stíba doplnil, co chybělo u nexuse.

the european ombudsman advised the complainant to address the irish ombudsman, whose services had confirmed that the complainant could write to them in the czech language if he had di culties with english.
evropský veřejný ochránce práv stěžovateli poradil, aby se obrátil na irského veřejného ochránce práv, jehož úřad potvrdil, že mu stěžovatel může napsat v českém jazyce, pokud by měl problémy s angličtinou.