Results for minimálně translation from English to Czech

proč minimálně?
proč minimálně?

jenže, minimálně ...
nic na tom, že z ...

- praxi v oboru minimálně 5 let
– praxi v oboru minimálně 5 let

aplikace je nabízena minimálně za 150 usd.
aplikace je nabízena minimálně za 150 usd.

konfigurace pro obě metody se liší jen minimálně.
konfigurace pro obě metody se liší jen minimálně.

jenže, minimálně ... (autor: daniel dočekal)
a když si je budete schov& ... (autor: daniel dočekal)

- a především možnost pracovat minimálně dva dny v týdnu
– a především možnost pracovat minimálně dva dny v týdnu

počítá se s účastí minimálně 130 vozů, včetně mnoha klenotů.
počítá se s účastí minimálně 130 vozů, včetně mnoha klenotů.

vážně mám pocit, že ji mám na sobě minimálně třikrát do týdne.
vážně mám pocit, že ji mám na sobě minimálně třikrát do týdne.

nicméně, na tento trend bychom se minimálně ve firmách v oblasti služeb měli připravit.
nicméně, na tento trend bychom se minimálně ve firmách v oblasti služeb měli připravit.

minimálně business verze je ostuda s ohledem na to, že ms chtěl cílit na firemní zákazníky.
minimálně business verze je ostuda s ohledem na to, že ms chtěl cílit na firemní zákazníky.

bylo sice „jen“ pět stupňů pod nulou, ale měla jsem pocit, že je minimálně mínus dvacet.
bylo sice „jen“ pět stupňů pod nulou, ale měla jsem pocit, že je minimálně mínus dvacet.

jednak bývá nakupování na internetu levnější, ale je také přístupné prakticky pro každého, kdo má internet nebo minimálně k internetu přístup.
jednak bývá nakupování na internetu levnější, ale je také přístupné prakticky pro každého, kdo má internet nebo minimálně k internetu přístup.

a zkus reinstalovat javu, melo by to taky pomoc, ale hardware taky nemáš ze by ho každý chtěl, ale minimálně ho máš lepší než já.
a zkus reinstalovat javu, melo by to taky pomoc, ale hardware taky nemáš ze by ho každý chtěl, ale minimálně ho máš lepší než já.

chvílemi nám přišlo, že snad ani nejsme v německu a taky že to, co je dnes v hamburku cool, přijde do zbytku evropy s minimálně měsíčním zpožděním.
chvílemi nám přišlo, že snad ani nejsme v německu a taky že to, co je dnes v hamburku cool, přijde do zbytku evropy s minimálně měsíčním zpožděním.

a potom je samozřejmě potřeba, aby to pozadí, které se bude ořezávat, přesahovalo přes okraj dokumentu do spadávky minimálně o tolik, kolik tiskárna požaduje.
a potom je samozřejmě potřeba, aby to pozadí, které se bude ořezávat, přesahovalo přes okraj dokumentu do spadávky minimálně o tolik, kolik tiskárna požaduje.

"pokud budeme hrát minimálně na stejné úrovni jako poslední ročník a přidáme k tomu nové prvky, které jsme se naučili přes léto, můžeme bojovat o všechny tituly.
"pokud budeme hrát minimálně na stejné úrovni jako poslední ročník a přidáme k tomu nové prvky, které jsme se naučili přes léto, můžeme bojovat o všechny tituly.

splátkový prodej přívěsů od 0% (minimálně 6 měsíců, maximálně 84 měsíců), povinné ručení, havarijní pojištění, pojištění schopnosti splácet.
splátkový prodej přívěsů od 0% (minimálně 6 měsíců, maximálně 84 měsíců), povinné ručení, havarijní pojištění, pojištění schopnosti splácet.

chvílemi nám přišlo, že snad ani nejsme v německu a taky že to, co je dnes v hamburku cool, přijde do zbytku evropy s minimálně měsíčním zpožděním…. celý příspěvek math-mic – t r a c k & f e e l
chvílemi nám přišlo, že snad ani nejsme v německu a taky že to, co je dnes v hamburku cool, přijde do zbytku evropy s minimálně měsíčním zpožděním….