Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na
na
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 37
Quality:
na na
chlorid vápenatý a sodný
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
na na na
na šachtě na haldě
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na li jste zde informace, které jste hledali?
našli jste zde informace, které jste hledali?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na, na, na, na, na...
nossa, nossa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na hradÄ jsme mÄ li prohlídku domluvenou na 14. 00 hod.
Šli jsme na výlet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na kopci jsme se sešli s kyslà kem a honzou.
na kopci jsme se sešli s kyslíkem a honzou.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:na :na :na :na :na
:na :na :na :na :na
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mÄ li se snimi potkat na trase.
měli se snimi potkat na trase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hory i lipno jsme zde mÄ li jak na dlani.
hory i lipno jsme zde měli jak na dlani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this year, his ranking has improved from li na win.
v letošním roce, jeho hodnocení se zlepšil z li na vyhrát.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
máš-li svůj velitelský účet, přihlaš se na něj.
máš-li svůj velitelský účet, přihlaš se na něj.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
máte-li nìjaké pøipomínky, návrhy, zde je na e
máte-li nějaké připomínky, návrhy, zde je naše
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... pøi li jsme vzornì na zavolání, tak co je ivo ... ?
... přišli jsme vzorně na zavolání, tak co je ivo ... ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prosím, dávejte si pozor na význam slova office - mluví-li se o učitelích, je to kabinet.
prosím, dávejte si pozor na význam slova office - mluví-li se o učitelích, je to kabinet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
máte-li zájem o koupi peršanů, jsou na prodej za rozumné ceny.
máte-li zájem o koupi peršanů, jsou na prodej za rozumné ceny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tak díky v¹em, co do¹li, celkem se to podaøilo, a¾ na lagující server.
tak díky všem, co došli, celkem se to podařilo, až na lagující server.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
máme-li však práva, musí existovat i autorita, na kterou se můžeme obrátit.
máme-li však práva, musí existovat i autorita, na kterou se můžeme obrátit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na li, the first ever asian woman to win a major championship at the french open, has had a great year and is one of the most consistent women's players.
na li, první asijské ženy vyhrát hlavní šampionát u francouzštiny otevřený, má za sebou skvělý rok a je jedním z hráčů co nejvíce v souladu žen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobrý den, co se týče volby "nej týmáka" v rámci určité sekce, záleželo na manažerovi sekce, zda-li si někoho zvolí.
dobrý den, co se týče volby "nej týmáka" v rámci určité sekce, záleželo na manažerovi sekce, zda-li si někoho zvolí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting