Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regulates the breath.
harmonizuje dech a pomáhá při bludné ledvině.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regulates the ph value
reguluje ph hodnotu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he who creates and regulates.
jenž vše stvořil a srovnal,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
regulates your (intestinal) transit
upravuje váš (střevní) tranzit
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
regulates or cuts off the water flow
reguluje nebo uzavírá průtok vody v hadici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
improves transit and durably regulates it
zlepšuje průchodnost střev a trvale ji reguluje.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
this prana regulates the elimination process.
Řídí vyměšování.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the market, they insist, regulates itself.
trh, nenechají se zviklat, se reguluje sám.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the avmsd also regulates advertising targeting children.
sams rovněž reguluje reklamu zaměřenou na děti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* regulates blood pressure and improves blood flow
* reguluje krevní tlak a zlepšuje prokrvení
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu regulates hedge funds and other alternative funds
eu přistupuje k regulaci hedgeových a dalších alternativních fondů
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benefits: regulates kidney and female reproductive function.
Účinky: cvičení harmonizuje funkci ženských orgánů a ledvin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gemfibrozil is a lipid regulating agent which regulates lipid fractions.
jedná se o hypolipidemikum regulující lipidovou frakci.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
to regulate the flows to the analysers.
pro řízení průtoků do analyzátorů.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: