Ask Google

Results for respectfully translation from English to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

Respectfully decline.

Czech

S úctou odmítnout.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“Respectfully yours,

Czech

S úctou

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Old Moke greeted them respectfully.

Czech

Starý Moke je srespektem zdravil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I am a well respectfully lady.

Czech

I am a well respectfully lady.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Yours sincerely and respectfully,

Czech

Yours sincerely and respectfully,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I am, sir, yours respectfully,

Czech

Znamenám se v úctě

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Yours respectfully, Josef Dobrovolný

Czech

S úctou: Josef Dobrovolný

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I am, dear Sir, yours respectfully,

Czech

Znamcnám se, vážený pane, v úctě

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how to be a respectfully assertive Christian!

Czech

jak být asertivní uctivě křesťan!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“Respectfully, Admiral, he didnot, ” Troi said.

Czech

„Za nнm!“ zvolal jsem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The Commission respectfully disagreed with GOC's request.

Czech

S tímto požadavkem čínské vlády vyjádřila Komise zdvořilý nesouhlas.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

To diffuse these concerns, we respectfully call on you to publicly

Czech

To diffuse these concerns, we respectfully call on you to publicly

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Therefore, I will say respectfully that wealth does not only mean property.

Czech

Proto s velkým respektem říkám, že bohatství neznamená jen majetkové bohatství.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Ladies and gentlemen, I respectfully ask you to support my report.

Czech

Dámy a pánové, chtěl bych Vás požádat, abyste mou zprávu podpořili.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

During the evening he watched Tom respectfully, and chatted with him occasionally.

Czech

Potom celý večer Tomáška ohleduplně sledoval, a občas s ním konverzoval.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I would respectfully ask that you abide by the speaking time allotted to you.

Czech

Rád bych vás zdvořile požádal, abyste při projevu dodržovali vyměřený čas.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

It should respectfully leave the rabbis and the army officers in their confined quarters.

Czech

Rabíny a vojenské představitele by měl při vší úctě držet v patřičných mezích.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

These bombastic deniers of the state respectfully bow down to force the moment it changes its skin.

Czech

Pyšní popíratelé státu se uctivě před ním sklánějí, jakmile jen zlehounka mění svou kůži.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

When you use the pipes, you take off whatever you are wearing on your head, to respectfully Jah.

Czech

Při použití trubek, musíte sundat, co máte na sobě na hlavu, uctivě Jah.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The challenge lies in being able to respectfully exploit the natural and cultural heritage without damaging it.

Czech

Výzva je v tom, abychom dokázali využít přírodní a kulturní dědictví, aniž bychom ho poškodili.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK