Results for österreichischer translation from English to Danish

Österreichischer verband für elektrotechnik
Österreichischer verband für elektrotechnik

one of the main economic bodies is the Österreichischer gewerkschaftsbund
• en mangfoldighed af rådgivende organer og udvalg, som sikrer organisationerne politisk indflydelse på delstats- og forbundsniveau;

25 — Österreichischer rundfunk and others, cited in footnote 23, paragraph 74.
25 — dommen i de forenede sager Österreichischer rundfunk m.fl., nævnt i fodnote 23 ovenfor, præmis 74.

outside the federal republic of germany, the ard broadcasting organizations have sublicensed 625 films to the Österreichischer rundfunk and 150 films to the schweizer rundfunk.
uden for forbundsrepublikken tyskland har ard-selskaberne i mellemtiden meddelt det østrigske og det schweiziske fjernsyn »underlicens« til henholdsvis 625 og 150 film.

deputy chairman of the Österreichischer seniorenbund (austrian senior citizens' association) (since 1995).
næstformand i det Østrigske pensionistforbund (siden 1995).

27 — Österreichischer rundfunk and others, cited in footnote 23, paragraph 77, invoking the caselaw of the european court of human rights.
27 — dommen i de forenede sager Österreichischer rundfunk m.fl., nævnt i fodnote 23 ovenfor, præmis 77, med henvisning til den europæiske menneskerettighedsdomstols retspraksis.

the above data relate to the broadcasting of the television channels run by Österreichischer rundfunk (orf) and the channel operated by the satellite broadcaster regional-tv services ag.
ovennævnte oplysninger vedrører de programmer, som den østrigske tv‑station orf har udsendt, og de programmer, som regional‑tv services ag har sendt via satellit.

this act shall, with the exception of § 5, apply only to television broadcasters covered by the austrian broadcasting act (Österreichischer rundfunkgesetz — orf-gesetz), published in the federal law gazette (bgbl.)
stk. 1.