Results for applied part translation from English to Danish

applied
forskning

tier applied
anvendt metodetrin

applied research
anvendt forskning

quantities applied:
mængder, der er ansøgt om:

even then, it applied only to the administrative part.
selv her gjaldt den kun for den administrative del.

for their part, the defendants applied
præsidenten tog begæringen til følge. van dalfsen i) processprog: nederlandsk.

which statistical units are applied in which part of the data set?
hvilke statistiske enheder anvendes i de forskellige dele af datasættet?

i have not applied for any part-66 aml in another member state and
jeg ikke har ansøgt om et del-66-aml i en anden medlemsstat, og at

concerns any products aimed to be applied on a large part of the body.
vedrører alle midler beregnet til påsmøring på en større del af kroppen.

not to be applied to edible parts of the crop
anvendes ikke på de spiselige dele af afgrøder.

serious evaluation of applied measures should in any case be part of national programmes.
en seriøs vurdering af de anvendte foranstaltninger bør under alle omstændigheder indgå i de nationale programmer.

not to be applied to edible parts of the crop’
anvendes ikke på spiselige dele af afgrøden.«

part of the dar describing the methods actually applied, etc.
den del af dar, der beskriver de faktisk anvendte metoder osv.

some parts of this procedure could therefore be applied here.
her ville denne procedure eventuelt også kunne overføres.

the jepp projectconsists for the most part of applied research and development.
virksomheden fremstiller spånplader og fiberplader.

the second part focuses on how this policy is applied in andalusia.
anden del - også fire kapitler - fokuserer på gennemførelsen af denne politik i andalusien.

more than 1600 schools applied to take part in the contest – the highest number since it was launched.
flere end 1 600 skoler har søgt om at være med – det er det højeste antal, siden konkurrencen blev afholdt første gang.

the second part of the third plea, alleging that an incorrect test was applied
sagsøgeren bærer sine egne omkostninger og betaler rådets og kommissionens omkostninger.« «

this method shall also be applied for other coated parts made out of sheets.
denne metode anvendes også for andre behandlede dele fremstillet af plade.

own‑check programmes are already applied in some parts of the food industry.
der anvendes allerede egenkontrolprogrammer i visse dele af fødevareindustrien.