Results for arches translation from English to Danish

gill arches
gællebuer

haller arches
cingulum halleri

quay wall on arches
kajmur på buer

arches of the heart
hjertebuen

fissure of vertebral arches
buespalte

it over-arches sports legislation.
eu er placeret over idrætslovgivningen.

pitcher appearance of zygomatic arches
røntgenoptagelse af arcus zygomaticus

a. dextrins; soluble or roasted «arches
a. dekstrtn; oplatclig stivelse og brændt stivelse

350 mm at wheel arches and engine compartment.
350 mm ved hjulkasser og motorrum

the spaced arches of the hospital corridors let in light and air
hospitalet vil være billigere i drift end traditionelle konstruktioner.

the number 60 is for conversion from minutes of arches to degrees.
tallet 60 bruges til omregning fra bue-minutter til grader.

and the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.
(der var forhaller rundt om, fem og tyve alen lange og fem alenbrede.

no account shall be taken of wheel arches and other variations of the floor height.
der skal ikke tages højde for hjulkasser og andre variationer af gulvhøjden.

influence of higher temperatures of walls (arches) on quality of coke, swelling and productivity.
højere opvarminngstemperaturers indflydelse på kokskvaliteten, væksten og produktiviteten teten

it is assumed that any gaps directly above the wheel arches are filled by an imaginary surface directly prolonging the adjacent outside surface.
udskæringer ud for hjulene tænkes udfyldt med en flade, der flugter med den tilstødende yderside.

the gaps of the wheel arches are assumed to be filled in by an imaginary surface forming a smoth continuation of the surrounding external surface.
udskæringerne ved hjulene betragtes som dækket af en tænkt flade , der udgør en kontinuert forlængelse af den tilstødende udvendige flade.

starch ethers and esters– arches); glues based on starches, or on dextrins or other modified starches:
ethere og estere af stivelse– ; lim på basis af stivelse, dextrin eller anden modificeret stivelse:

before and after: renovation of tram arches to create space for educational facilities, cultural institutions and restaurants. urban i vienna.
før og efter: renovering af sporvognsanlæg for at gøre plads til uddannelsesfaciliteter, kulturelle institutioner og restauranter. urban i wien

teratogenic effects on the aortic arches in combination with the heart and the urogenital system were noted at an exposure 4 times higher than at the mrhd and on the embryofoetal development of the axial skeleton at an exposure 3 times higher than at the mrhd.
der sås teratogene virkninger på aortabuerne samt hjertet og urogenitalsystemet ved en eksponering, der var 4 gange større end eksponeringen ved mrhd, og på den embryoføtale udvikling af det aksiale skelet ved en eksponering, der var 3 gange større end eksponeringen ved mrhd.

and there were windows in it and in the arches thereof round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
porten og dens forhal havde vinduer af samme slags som de andre. den var halvtredsindstyve alen lang og fem og tyve alen bred;