Results for coagulating translation from English to Danish

coagulating
koagulation

coagulating bath
fældebad

coagulating gland
prostata anterior

chemical coagulating agent
kemisk koaguleringsmiddel

by using other milk-coagulating enzymes,
eller ved hjælp af andre mælkekoagulerende enzymer,

prostate + seminal vesicle with coagulating glands
prostata og vesiculae seminales med prostata anterior

- by using other milk-coagulating enzymes ,
- eller ved hjaelp af andre maelkekoagulerende enzymer ,

it prevents the blood from coagulating (clotting).
refludan er et antikoagulerende lægemiddel, som forhindrer blodet i at koagulere.

coagulating blood cells) or receiving radiation therapy
blodlegemer, eller hvis de får strålebehandling

revasc is an anticoagulant; it prevents the blood from coagulating (clotting).
revasc er et antikoagulerende middel: det forhindrer blodet i at koagulere (størkne).

refludan is an antithrombotic medicine.it prevents the blood from coagulating (clotting) .
refludan er et antikoagulerende lægemiddel, som forhindrer blodet i at koagulere.

dabigatran is an anticoagulant, meaning that it prevents the blood from coagulating (clotting).
dabigatran er et antikoagulerende middel, hvilket betyder, at det forhindrer blodet i at koagulere (størkne).

xigris is an anticoagulant, which means that it stops the blood coagulating (clotting).
xigris er et antikoagulerende middel, hvilket betyder, at det forhindrer blodet i at koagulere (størkne).

- myelosuppressive medicines (decrease production of red, white, or coagulating blood cells) and
- medicin, der hæmmer knoglemarvens blodcelle- dannende effekt (nedsætter produktionen af røde,

- if you are myelosuppressed (i. e. if you have decreased production of red, white, or coagulating
- hvis de har nedsat produktion af røde, hvide eller koagulerende blodlegemer som beskrevet i

medicinal products based on blood constitutents which are prepared industrially by public or private establishments, such medicinal products including, in particular, albumin, coagulating factors and immunoglobulins of human origin.
lægemidler, der fremstilles industrielt af offentlige eller private virksomheder på basis af blodbestanddele; disse lægemidler omfatter især albumin, koagulations-faktorer og immunoglobuliner af menneskelig oprindelse.

one testis (preserved in bouin's or comparable fixative), one epididymis, seminal vesicles, prostate, and coagulating gland,
én testis (præserveret i bouins fiksativ eller tilsvarende), én epididymis, vesiculae seminales, prostata og prostata anterior (coagulating gland)

other milk-coagulating enzymes meeting the requirements of [the proposal for a] regulation […/..] on food enzymes”.
andre mælkekoagulerende enzymer, der opfylder kravene i [forslag til] forordning […/..] om fødevareenzymer".

medicinal products derived from human blood or human plasma: medicinal products based on blood constitutents which are prepared industrially by public or private establishments, such medicinal products including, in particular, albumin, coagulating factors and immunoglobulins of human origin.
lægemidler fremstillet på basis af blod eller plasma fra mennesker: lægemidler, der fremstilles industrielt af offentlige eller private virksomheder på basis af blodbestanddele; disse lægemidler omfatter især albumin, koagulations-faktorer og immunoglobuliner af menneskelig oprindelse.