Results for creole translation from English to Danish

in view of the new political instability in its neighbouring country, the dominican government has now banned broadcasts in 'creole'.
kommissionen har pligt til at betjene dem på en sådan måde, at de kan fungere effektivt.

there is a white creole minority that continues to dominate and marginalise millions of indigenous people who, in spite of being the majority, are completely ignored by the state.
der er et kreolsk mindretal- et hvidt mindretal- som stadig kontrollerer og marginaliserer millioner og atter millioner af indfødte, som, selv om de er i flertal, overhovedet ikke bliver taget i betragtning af staten.

however, after the coup d'état in haiti, this radio station began to broadcast in 'creole' in order to send messages across the frontier.
de er pålagt ef-retlige forpligtelser i henhold til sektordirektiver.

the partners in the multilingual city initiative are working together to attain the main aim of second language fluency and fluency in another language, whether european, creole, asian or african, for every young person in the city by the year 2004.
• at man skal samle de, som udbyder sprogundervisning (lærerseminarer, voksenuddannelsesinstitutioner, lærere på sekundære og primære skoler, gruppeledere fra de frivillige organisationer, samt lærere ved sprogskoler for forretningsfolk).

behind the producer countries the european union is claiming to protect, however, there are some large families of wealthy french-creoles and, indeed, powerful english and french groups.
men bag de producentlande, den europæiske union foregiver at støtte, står nogle store békéfamilier eller endda magtfulde engelske og franske grupper.