From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will stop there.
jeg vil ikke komme nærmere ind på det.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
but why stop there?
men hvorfor stoppe der?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
we will not stop there.
vi stopper ikke her.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
but it does not stop there.
men det er ikke nok.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
stop. there's a red light.
stop. det er rødt lys.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i shall have to stop there.
jeg må slutte her.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
however, it does not stop there.
men alt stopper ikke her.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
but the debate cannot stop there.
overvejelserne er dog ikke slut med disse undersøgelser.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, we cannot stop there.
men man kan givetvis ikke standse her.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
anyway, i will stop there, mr president.
jeg vil slutte her, hr. formand.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the european union should not stop there.
men eu må ikke standse her.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i shall stop there, ladies and gentlemen.
mine damer og herrer, det lader jeg det blive ved.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
the buck stops there.
jeg har kigget på tallene endnu en gang.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the parallelism stops there.
men her hører paralleliteten op.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: