Ask Google

Results for essentially the same translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

the same

Danish

do.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

The same

Danish

Det samme …

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Essentially, the various

Danish

Beskæftigelse-solidaritetskontrakt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Essentially, the issues are the same.

Danish

Spørgsmålene vedrører i bund og grund det samme.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

all the same

Danish

alligevel

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Essentially, the projects cover:

Danish

Projekterne drejer sig primært om:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the same time

Danish

på samme tidspunkt

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Remained the same

Danish

Forblevet uændret

Last Update: 2005-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: GMI

English

At the same time,

Danish

Samtidig vil aftalen,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: GMI

English

All the countries produce essentially the same products.

Danish

Alle landene fremstiller stort set de samme produkter.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: GMI

English

Essentially, the Commission is proposing:

Danish

I alt væsentligt foreslås følgende:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: GMI

English

Essentially, the situation is simple.

Danish

I virkeligheden er det meget enkelt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: GMI

English

At the same time ....".

Danish

Det understreger samtidig...".

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: GMI
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"At the same time,"

Danish

"Samtidig,"

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: GMI
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Since then the situa­tion has remained essentially the same.

Danish

Siden da er situationen i virkeligheden ikke ændret.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: GMI

English

administered at the same

Danish

administreres samtidig

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: GMI

English

in the same action

Danish

i en og samme sag

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the same place

Danish

smst.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

That is essentially the health measure.

Danish

Det er i hovedsagen sundhedsforanstaltningen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the same expected uses.

Danish

tilsigtes anvendt på samme måde.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK