From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
· history of severe and unexpected reactions to fluoropyrimidine therapy (anticancer medicines) ,
· ved tidligere svære, uventede reaktioner mod fluorpyrimidiner (en gruppe kræftmidler) ,
patients who have had severe and unexpected reactions to fluoropyrimidine therapy (a group of cancer medicines);
patienter, som har haft svære, uventede reaktioner mod behandling med fluoropyrimidin (en gruppe kræftlægemidler)
if you previously have had severe reactions to fluoropyrimidine therapy (a group of anticancer medicines such as fluorouracil)
hvis du tidligere har oplevet svære reaktioner på ‘fluoropyrimidin’-behandling (en gruppe af lægemidler mod kræft, som f.eks. fluorouracil)
a majority (75%) of patients randomised in the study received prior platinum and fluoropyrimidine combination therapy without anthracycline.
størstedelen (75 %) af de patienter, der blev randomiseret i studiet, havde tidligere fået platin- og fluorpyrimidin-kombinationsbehandling uden antracylin.
the third study involved 829 patients who had failed previous treatment including a fluoropyrimidine and irinotecan (other chemotherapy medicines).
den tredje undersøgelse omfattede 829 patienter, som ikke havde reageret på tidligere behandling, hvori der indgik fluoropyrimidin og irinotecan (andre kemoterapilægemidler).
you need to be particularly careful if you are taking any of the following: other fluoropyrimidine based medicines such as the anti-fungal flucytosine.
du skal især være forsigtig, hvis du tager et eller flere af følgende lægemidler: andre fluoropyrimidinbaserede lægemidler såsom flucytosin, et middel mod svampevækst/-infektion.
cardiotoxicity has been associated with fluoropyrimidine therapy, including myocardial infarction, angina, dysrhythmias, cardiogenic shock, sudden death and electrocardiographic changes.
behandling med fluoropyromidin har været ledsaget af kardiotoksicitet, inklusiv myokardieinfarkt, angina pectoris, dysrytmier, kardiogent chok, pludselig død og elektrokardiografiske ændringer.
avastin (bevacizumab) in combination with fluoropyrimidine-based chemotherapy is indicated for treatment of patients with metastatic carcinoma of the colon or rectum.
avastin (bevacizumab) er i kombination med kemoterapi baseret på fluoropyrimidin indiceret til behandling af patienter med metastatisk carcinom i kolon eller rektum.
therapies included treatment with fluoropyrimidine-based chemotherapy, an anti-vegf therapy, and, if the patient was kras wild type, an anti-egfr therapy.
tidligere behandlinger inkluderede fluorpyrimidinbaseret kemoterapi, en anti-vegf-behandling og, hvis patienten havde en kras-vildtypetumor, en anti-egfr-behandling.
capecitabine is a non-cytotoxic fluoropyrimidine carbamate, which functions as an orally administered precursor of the cytotoxic moiety 5-fluorouracil (5-fu).
capecitabin er et non-cytotoksisk fluorpyrimidincarbamat, som virker som en oral administreret prækursor for det cytotoksiske 5- fluorouracil (5-fu).