Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gebruik onbeperkt
gebruik onbeperkt
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
voor transdermaal gebruik
nederlandene
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
niet roken tijdens gebruik.
niet roken tijdens gebruik.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“dieetvoeding voor medisch gebruik”
»dieetvoeding voor medisch gebruik«
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
‘producten voor gebruik als landbouwproductiemiddel’
»producten voor gebruik als landbouwproductiemiddel«
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
niet eten of drinken tijdens gebruik.
niet eten of drinken tijdens gebruik.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kan bij gebruik licht ontvlambaar worden.
kan bij gebruik licht ontvlambaar worden.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
niet eten, drinken of roken tijdens gebruik.
niet eten, drinken of roken tijdens gebruik.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
blootstelling vermijden - vóór gebruik speciale aanwijzingen raadplegen.
blootstelling vermijden - vóór gebruik speciale aanwijzingen raadplegen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fentanyl ratiopharm 100 µg/ uur, pleister voor transdermaal gebruik
fentanyl ratiopharm 100 µg/ uur, pleister voor transdermaal gebruik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fentanyl ratiopharm 100, pleister voor transdermaal gebruik 100 µg/ uur
fentanyl ratiopharm 100, pleister voor transdermaal gebruik 100 µg/ uur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kan bij gebruik een ontvlambaar/ontplofbaar damp-luchtmengsel vormen.
kan bij gebruik een ontvlambaar/ontplofbaar damp-luchtmengsel vormen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- boter bestemd voor gebruik overeenkomstig verordening (eeg) nr. 2191/81
- boter bestemd voor gebruik overeenkomstig verordening (eeg) nr. 2191/81
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in dutch melkvet, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van boterconcentraat zoals bedoeld in artikel 5 van verordening (eg) nr. 1898/2005
på nederlandsk melkvet, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van boterconcentraat zoals bedoeld in artikel 5 van verordening (eg) nr. 1898/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in dutch melkvet, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van het in artikel 5 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde boterconcentraat
på nederlandsk melkvet, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van het in artikel 5 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde boterconcentraat
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
fentanilo matrix ratiopharm 100 microgramos/ h parches transdérmicos efg fentanyl ratiopharm 100 µg/ h, dispositif transdermique fentanyl ratiopharm 100 µg/ uur, pleister voor transdermaal gebruik telfanyl 100 microgram/ hr transdermal patch
fentanyl ratiopharm 100 µg/ h, dispositif transdermique fentanyl ratiopharm 100 µg/ uur, pleister voor transdermaal gebruik fentanilo matrix ratiopharm 100 microgramos/ h parches transdérmicos efg telfanyl 100 microgram/ hr transdermal patch fentanyl- ratiopharm 100 µg/ h matrixpflaster fentanyl- ratiopharm 100 µg/ h transdermales matrixpflaster
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.