Results for he's known you for years translation from English to Danish

we have known that for years.
(bifald fra dr-gruppen)

the underlying facts have been known for years.
de bagvedliggende kendsgerninger har været kendte i årevis.

(total for years
(i alt år

for years n+(x) :
for år n+(x):

conflict goes on for years.
konflikten fortsætter i årevis.

(total for years 1….
(i alt år 1…n)

nothing will happen for years.
i mange år vil der ikke ske noget.

(total for years 1to 5)
(i alt år 1 - 5)

the automobile industry has known for years how to make substantial cuts in emissions.
bilindustrien har allerede i årevis vidst at nå frem til en markant udledningsreduktion.

(total for years 1…n)
(i alt år 1 - n)

we have known for years what this dictator has been doing beyond our eastern borders.
- vi har i årevis vidst, hvad denne diktator har foretaget sig uden for vores østlige grænser.

having known philippe busquin for years, i have full confidence in his personal integrity.
jeg har kendt philippe busquin i en årrække, og jeg har fuld tillid til hans personlige integritet.

i have known you for some 20 years now and i know you to be a man of honour who has always been opposed to terrorism.
jeg har nu kendt dem i omkring 20 år, og jeg ved, at de er en retskaffen mand, der altid har været modstander af terrorisme.

it has been grown in spain for years without any known problems.
den har været dyrket i spanien i årevis, uden at der har kunnet påvises nogen problemer.

for years the european parliament’ s own budget has been 10% air.
i årevis har europa-parlamentets eget budget bestået af 10% luft.

revenue for year
Årets indtægter

only for year 2009.
kun for 2009.

applicable for year 2005
for 2005

net result for year n
nettoresultat for regnskabsår n

quota for... (year)`
kontingent for...«