Results for held up against that age, translation from English to Danish

i warn against that.
det advarer jeg imod.

i am against that!
den tendens er jeg imod!

i am not against that.
vort parlament er ikke gammelt.

i must warn against that!
det kan jeg kun advare imod!

no-one is against that.
det er vort budskab.

well, everyone is against that.
altså hvem kritiserede de?

we also protest against that.
det må vi ligeledes protestere mod.

we must protest against that!
vi må protestere imod det!

i absolutely must warn against that.
det kan jeg dog kun advare imod.

we need to guard against that!
det skal man protestere imod!

i protested against that, nothing else.
det var det, jeg protesterede mod, ikke mod noget andet.

we would warn against that trend.
vi advarer mod den tendens.

today i voted against that discharge.
i dag har jeg stemt imod denne decharge.

we should stand up against that as we stand up against unfairness internationally.
vi bør gå imod dette, ligesom vi går imod international uretfærdighed.

it is because the people in the communities would rise up against that waste being transported though them.
det er, fordi befolkningen i samfundene ville gøre modstand imod, at affaldet blev transporteret derigennem.