Results for hope you didn't use too much make up translation from English to Danish

if you use too much regranex
hvis du har brugt for meget regranex

we simply use too much fossil energy.
vi bruger simpelthen for meget fossilt brændsel.

if you use too much byetta you may need medical treatment right away.
hvis du tager for meget byetta, skal du muligvis have lægebehandling med det samme.

if you use too much eperzan, contact a doctor or pharmacist for advice.
kontakt lægen eller apotekspersonalet, hvis du har taget mere eperzan, end der står i denne information, eller mere end lægen har foreskrevet.

eat too little or miss a meal use too much xultophy.
spiser for lidt eller springer et måltid over bruger for meget xultophy.

i hope you will not incline too much towards the us, for example on environmental issues.
jeg håber, at de ikke læner dem for meget op ad usa med hensyn til f.eks. miljøspørgsmålene.

the device is designed so that you ca n't use too much ionsys, providing only you operate it, and only when you need pain relief.
udstyret er designet på en sådan måde, at de ikke kan tage for meget ionsys, så længe det kun er dem, der aktiverer det, og kun når de har brug for smertelindring.

the simple fact of the matter is that we use too much on our planet.
vi bruger simpelthen for meget her på kloden.

the device is designed so that you can’ t use too much ionsys, providing only you operate it, and only when you need pain relief.
udstyret er designet på en sådan måde, at de ikke kan tage for meget ionsys, så længe det kun er dem, der aktiverer det, og kun når de har brug for smertelindring.

ionsys is designed so that you can’t use too much, provided that only you operate it, and that only you use it when you need pain relief.
ionsys er konstrueret, så du ikke kan bruge for meget, forudsat at du kun selv betjener det, og du kun bruger det, når du har behov for smertelindring.

if you accidentally use too much of this medicine, contact your doctor or pharmacist for advice immediately as you may need medical attention.
kontakt straks lægen eller apoteket, hvis du ved et uheld har taget for meget af anoro, da du kan have brug for lægehjælp.

we latin americans sometimes use too much rhetoric; in these agreements we want concrete facts.
nogle gange bruger vi latinamerikanere for meget retorik. vi ønsker at konkretisere disse aftaler.

furthermore, claims about the benefit of consuming a certain product may lead consumers to eat too much of something that should only make up a small part of a good diet.
dertil kommer, at anprisninger vedrørende fordelene ved at spise et bestemt produkt, kan få forbrugerne til at spise for meget af noget, som kun burde udgøre en lille del af en god kost.

drink alcohol; use too much insulin; exercise more than usual; eat too little or miss a meal.
drikker alkohol, bruger for meget insulin, motionerer mere end normalt, spiser for lidt eller springer et måltid over.

it’s a place where people eat too much and use too many things!
en by, hvor forbruget er for stort!

if you use too much insulin your blood sugar may get too low (hypoglycaemia), see advice in section 4 ‘too low blood sugar’.
hvis du tager for meget insulin, kan dit blodsukker blive for lavt (hypoglykæmi) – se informationen i punkt 4 "for lavt blodsukker".

nor should you take too much pride, mr president-in-office, in the 1 % increase in milk quotas, which is not enough to make up for the unwarranted 1.5 % decrease in june 1988.
de skal heller ikke smigre dem af forhøjelsen af mælkekvoterne med 1 %, som ikke fjerner den uberettigede nedsættelse med 1,5% i juni 1988.

the other aims to achieve a more effective and efficient use of energy. it must be recognised that in the european union we use too much energy in the home, in transport, in particular, in our factories and in production.
for hvis sandheden skal frem, bruger vi i unionen for meget energi i husholdningerne, især til transport, i vores fabrikker og i vores produktionssystemer.

i spoke of an absurd situation, but i do not want to go on about it too much. i merely wanted to say what i thought needed saying, and i hope you are in a position to give some precise replies to my questions.
jeg vil gerne fortsat føre det, som jeg har betegnet som absurd teater for vidt, men jeg vil kun sige det allermest nødvendige, og jeg håber, at de er i stand til at give mig et præcist svar på de stillede spørgsmål.