From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hypogammaglobulinaemia
hypogammaglobulinæmi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
acquired hypogammaglobulinaemia
lever og galdeveje
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hypogammaglobulinaemia, seasonal allergy
hypogammaglobulinæmi, sæsonbestemt allergi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
congenital agammaglobulinaemia and hypogammaglobulinaemia
medfødt agammaglobulinæmi og hypogammaglobulinæmi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
rare: allergic reactions, anaphylactic shock, hypogammaglobulinaemia.
sjælden: allergiske reaktioner, anafylaktisk shock, hypogammaglobulinæmi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypogammaglobulinaemia (low levels of antibodies) in patients:
hypogammaglobulinæmi (lavt niveau af antistoffer) hos patienter:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypogammaglobulinaemia in patients after allogeneic haematopoietic stem cell transplantation
hypogammaglobulinæmi hos patienter efter allogen hæmatopoietisk stamcelletransplantation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypogammaglobulinaemia in patients after allogeneic haematopoietic stem cell transplantation (hsct).
hypogammaglobulinæmi hos patienter efter allogen hæmatopoietisk stamcelletransplantation (hsct).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypogammaglobulinaemia and recurrent bacterial infections in multiple myeloma (mm) patients.
hypogammaglobulinæmi og recidiverende bakterieinfektioner hos patienter med myelomatose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
congenital agammaglobulinaemia and hypogammaglobulinaemia common variable immunodeficiency severe combined immunodeficiency wiskott aldrich syndrome
medfødt agammaglobulinæmi og hypogammaglobulinæmi almindelig variabel immundefekt svær kombineret immundefekt wiskott-aldrich syndrom eller kronisk lymfatisk leukæmi med svær sekundær hypogammaglobulinæmi og recidiverende infektioner.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hypogammaglobulinaemia (<4 g/l) in patients after allogeneic haematopoietic stem cell transplantation
hypogammaglobulinæmi (< 4 g/l) hos patienter efter allogen hæmatopoietisk stamcelletransplantation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
replacement therapy in myeloma or chronic lymphocytic leukaemia with severe secondary hypogammaglobulinaemia and recurrent infections.
substitutionsterapi ved myelomatose eller kronisk lymfatisk leukæmi med svær sekundær hypogammaglobulinæmi og recidiverende infektioner.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypogammaglobulinaemia in patients pre- and post-allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (hsct).
hypogammaglobulinæmi hos patienter før eller efter allogen hæmatopoietisk stamcelletransplantation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypogammaglobulinaemia and recurrent bacterial infections in patients with chronic lymphocytic leukaemia, in whom prophylactic antibiotics have failed.
hypogammaglobulinæmi og recidiverende bakterieinfektioner hos patienter med kronisk lymfatisk leukæmi, hvor forebyggende antibiotika ikke har virket.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there have been reports of hypogammaglobulinaemia in association with recurrent infections in patients receiving mycophenolate mofetil in combination with other immunosuppressants.
der er rapporteret hypogammaglobulinæmi i forbindelse med tilbagevendende infektioner hos patienter, der har fået for mycophenolatmofetil i kombination med andre immunsuppressiva.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypogammaglobulinaemia (igg <400 mg/dl) or iga deficiency (iga <10 mg/dl)
hypogammaglobulinæmi (igg < 400 mg/dl) eller iga-mangel (iga < 10 mg/dl)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hypogammaglobulinaemia (igg or igm below the lower limit of normal) has been observed in ra patients treated with mabthera.
der har været observereret hypogammaglobulinæmi (igg eller igm under nedre normalgrænse) hos patienter med reumatoid artrit, som var behandlet med mabthera.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
replacement therapy in myeloma or chronic lymphocytic leukaemia with severe secondary hypogammaglobulinaemia and recurrent infections; replacement therapy in children with aids and recurrent infections.
substitutionsterapi ved myelom eller kronisk lymfatisk leukæmi med svær sekundær hypogammaglobulinæmi og recidiverende infektioner samt substitutionsterapi til børn med aids og recidiverende infektioner
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
• myeloma or chronic lymphocytic leukaemia with severe secondary hypogammaglobulinaemia and recurrent infections. • children with congenital aids and recurrent infections.
recidiverende infektioner. • børn med medført aids og recidiverende infektioner.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patients with certain kinds of blood cancer which lead to a lack of antibody production and recurrent infections such as: myeloma, chronic lymphocytic leukaemia with severe secondary hypogammaglobulinaemia.
patienter med visse former for blodkræft, som medfører en manglende produktion af antistoffer og tilbagevendende infektioner såsom: ondartet svulstform i knoglemarven (myelom) 20 kronisk leukæmi i lymfekar (lymfatisk leukæmi) med lav forekomst af antistoffet gammaglobulin som følge af en påvirkning udefra (svær sekundær hypogammaglobulinæmi) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.