Results for inplementation translation from English to Danish

trialogue (inplementation, open issues) mid-october
trepartsmøde (gennemførelse, udestående spørgsmål)

but since its inplementation policy towards surprised ernployingltomen onnightshadchangedand management hasbeenverybythepositiveresponsefromthewomen.
nogle kvinder mente, at de uregelmæssige arbejdstider forhindrer job bet i at blive kedeligt:

one of the arguments sometimes advanced against the inplementation of an environmental policy is that by adding to the costs of industry it endangers jobs.
et af de argumenter, som oftest fremføres imod gennemførelsen af en miljøpolitik, er, at den bringer beskæftigelsen i fare på grund af omkostningsforøgelser i erhvervslivet.

this programme concerns an area which is constantly evolving, which is why we must keep a wary eye on the inplementation of the bridge programme in all its aspects.
hvis man i fællesskab erhverver sig og i fællesskab arbejder sig frem til en indsigt med hensyn til de økologiske krav, er det lettere at opnå et fælles ståsted og en fælles beslutningstagning. ef-togets miljøpolitiske hastighed øges gennem ef's miljøforskning.

even when the case studies report on successful inplementation of integrated goods economic systems with scanning, the national reports always imply that the in troduction of such systems generally has in no case passed the experimental phase.
i større virksomheder findes der hyppigt et internt databehandlingssystem, som ved hjælp af scanning som sidste fase bliver udviklet til et lukket system.

declaration by the comunityon any addttional financing bythe european fnvestment bankthe inplementation of the convention tluring by the e\ropean invest-fixetl j.n point 2 of
fællesskabets erklæring vedrørende eventuel yderligere finansiering ved den europæiske investeringsbank under konventionens gennemførelse

it ensures the inplementation of, thcconpar\lr texüs, collective a6reements and other agreenente (vereinbarunsen)ancl is responsible for regolving grievanceg.
det overvåger gennem førelsen af kollektive overenskomster og aftaler (vereinbarungen) på virksomhedsplan og er ansvarlig for, at klagerne bliver behandlet.

the inplementation of this protocol is eanied. out within the framework of the nanagement of the whieh, however,of the conuunity conmon organization of the sugar narket shall in no way pre judice the conmitment und.er paragraph 1 .
gennemførelsen af denne protokol varetages inden for rammerne af forvaltningen af den fælles markedsordning for sukker, hvilket dog på ingen måde kan berøre fællesskabets forpligtelse i henhold til stk. 1.

- sub j ect , on inporta'ti on into the communityr specificrulesintroduced.asaresultofthe policy; inplementation of the conmon a€ricultural shall be imported lnto the community notwithstanding the general arrangements applied in respect of third. countries, in aecord.ance with the following provisions:
- som ved indførsel i fællesskabet er underkastet en særordning, der er indført som følge af iværksættelsen af den fælles landbrugspolitik, indføres i fællesskabet uanset bestemmelserne i den generelle ordning, som gælder for tredjelande, i hen hold til følgende bestemmelser: