Results for let's go translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

let's go!

Danish

af sted!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let's go in.

Danish

lad os gå ind.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let's go by bus.

Danish

lad os tage bussen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let go anchor

Danish

lade ankeret gå

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

i say ‘let’s go for it’.

Danish

jeg siger: "lad os tage det".

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to let go anchor

Danish

kaste anker

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

so, says mrs larive, let's go east.

Danish

let's go east siger fru larive så.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- “right, let’s go !” said babou.

Danish

- så har vi brugt tid nok på det, råber brysk.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

let go of the plunger.

Danish

slip stemplet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

let's go back to some of the economic issues.

Danish

lad os nu vende tilbage til nogle af de økonomiske spørgsmål.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

so let's go and buy a new car in spain!

Danish

så vil vi købe en ny bil i spanien!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

come on, let's go and eat some delicious hot dogs! '

Danish

kom, lad os spise en af disse lækre hotdogs! "

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

there we will not let go!

Danish

her vil vi ikke give køb.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

'never more' would mean: let's go this far again.

Danish

"aldrig mere" ville betyde: lad os gå lige så langt igen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

let's go out and eat dinner together from time to time.

Danish

lad os gå ud og spise middag sammen fra tid til anden.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

then gently let go of your skin.

Danish

slip herefter langsomt huden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

“come on : let’s go and look for the kayakos”.

Danish

hun opfordrer sine venner til at tage med ud og finde kayako’erne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

let go of all the mouse buttons.

Danish

giv slip på alle museknapper.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

“ok, let’s go !” said tom, and the two friends set off.

Danish

jeg følger efter dig!tom og lilli ligger på en høj.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

remove the needle and let go of your skin.

Danish

fjern kanylen og slip huden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,243,296,672 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK