From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have a feather on your hair.
du har en fjer i håret.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
petronio stand in the way of establishing a programme which could be a feather in the cap of our community.
diskussionen om, hvorvidt denne proces nogen sinde skal bruges til kommerciel energifrembringelse, er endnu ikke afsluttet.
these changes, and i say this in the framework of the third pillar, are a feather in the cap for the european parliament.
disse tilpasninger, og jeg siger det med henblik på den tredje søjle, er en fjer i hatten på europa-parlamentet.
and that would be a feather in the cap of the european union's common foreign and security policy.
hermed slutter jeg mit indlæg. der er blevet talt om mange emner, og jeg vil ikke tilføje flere eksempler til den allerede omfattende liste over sager.
it is true that ‘ birds of a feather stick together'and that the major western states have as many and more wars of oppression to their name as russia.
chirac, ved at falde over hinanden for at modtage besøg af hr.putin.det er rigtigt, at lige børn leger bedst, og at de store vestlige stater har lige så mange undertrykkende krige på samvittigheden som rusland!
shark fishing shall be authorized only for vessels using long lines or mesh nets having a minimum mesh of 100 mm and shall be forbidden in waters of a depth less than 30 metres.
fiskeri efter hajer er kun tilladt for fartøjer, der anvender langline eller net med en maskestørrelse pi mindst 100 mm, og er forbudt pi mindre vanddybder end
any demersal towed net which includes any individual quadrilateral mesh of which the bars of the mesh are not of approximately equal length;
bundtrukne redskaber, der har individuelle firsidede masker, hvis maskestolper ikke er omtrent lige lange