Ask Google

Results for onic translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

ONIC

Danish

ONIC

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ONIC, France

Danish

ONIC, Frankrig

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The protocol between the French paying agencies responsible for the cereals sector (ONIC and ONIOL) and the French customs was updated on 19 April 2002 with a view to incorporating legislative changes into the organisation of checks at the stages of import and export, the prefinancing scheme and the cereals intervention regime, and the new procedures for the exchange of information between the signatories.

Danish

Protokollen mellem de franske udbetalende organer med ansvar for kornsektoren (ONIC og ONIOL) og det franske toldvæsen blev ajourført den 19. april 2002 med henblik på at integrere de lovgivningsmæssige ændringer, og de deraf følgende nye procedurer for informationsudveksling mellem protokollens underskrivere, i ordningen for importkontrol, eksportkontrol, forhåndsfinansiering og intervention på kornområdet.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Following the transmission of new information by Belgium, Germany, Spain, France, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Sweden and the United Kingdom, and after additional checks, the Commission can now take a decision on the veracity, completeness, and accuracy of the accounts submitted by the Belgian paying agencies ALT, ALP and BIRB, the German paying agencies Baden Württemberg, Bayern StMELF, Berlin, Hamburg and Niedersachsen, Spanish paying agency Navarra, the French paying agencies CNASEA, FIRS, OFIVAL, ONIC, ONIFLHOR, ONIOL, ONIVINS and SDE, the Luxembourg paying agency ministère de l’agriculture, the Dutch paying agencies HPA and Laser, the Portuguese paying agency INGA, the Swedish paying agency Swedish Board of Agriculture and the United Kingdom paying agencies CCW, FC, RPA and SEERAD.

Danish

Efter at Belgien, Tyskland, Spanien, Frankrig, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Sverige og Det Forenede Kongerige har fremsendt nye oplysninger og efter yderligere kontroller, kan Kommissionen nu træffe afgørelse om, hvorvidt de regnskaber, som de belgiske udbetalende organer »ALT«, »ALP« og »BIRB«, de tyske udbetalende organer »Baden Württemberg«, »Bayern StMELF«, »Berlin«, »Hamburg« og »Niedersachsen«, det spanske udbetalende organ »Navarra«, de franske udbetalende organer »CNASEA«, »FIRS«, »OFIVAL«, »ONIC«, »ONIFLHOR«, »ONIOL«, »ONIVINS« og »SDE«, det luxembourgske udbetalende organ »ministère de l’agriculture«, de nederlandske udbetalende organer »HPA« og »Laser«, det portugisiske udbetalende organ »INGA«, det svenske udbetalende organ »Swedish Board of Agriculture« og de britiske udbetalende organer »CCW«, »FC«, »RPA« og »SEERAD« har fremsendt, er fuldstændige, nøjagtige og pålidelige.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The accounts of the Belgian paying agencies ALT, ALP and BIRB, the German paying agencies Baden Württemberg, Bayern StMELF, Berlin, Hamburg and Niedersachsen, the Spanish paying agency Navarra, the French paying agencies CNASEA, FIRS, OFIVAL, ONIC, ONIFLHOR, ONIOL, ONIVINS and SDE, the Luxembourg paying agency ministère de l’agriculture, the Dutch paying agencies HPA and Laser, the Portuguese paying agency INGA, the Swedish paying agency Swedish Board of Agriculture and the United Kingdom paying agencies CCW, FC, RPA and SEERAD concerning expenditure financed by the EAGGF Guarantee Section for the 2003 financial year are hereby cleared.

Danish

Regnskaberne for de belgiske udbetalende organer »ALT«, »ALP« og »BIRB«, de tyske udbetalende organer »Baden Württemberg«, »Bayern StMELF«, »Berlin«, »Hamburg« og »Niedersachsen«, det spanske udbetalende organ »Navarra«, de franske udbetalende organer »CNASEA«, »FIRS«, »OFIVAL«, »ONIC«, »ONIFLHOR«, »ONIOL«, »ONIVINS« og »SDE«, det luxembourgske udbetalende organ »ministère de l’agriculture«, de nederlandske udbetalende organer »HPA« og »Laser«, det portugisiske udbetalende organ »INGA«, det svenske udbetalende organ »Swedish Board of Agriculture« og de britiske udbetalende organer »CCW«, »FC«, »RPA« og »SEERAD« over udgifter, der for regnskabsåret 2003 blev finansieret af EUGFL, Garantisektionen, afsluttes hermed.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Commission Decision 2004/451/EC of 29 April 2004 on the clearance of the accounts of Member States’ expenditure financed by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), Guarantee Section, for the 2003 financial year [2], cleared the accounts of all the paying agencies except for the Belgian paying agencies ALT, ALP and BIRB, the German paying agencies Baden Württemberg, Bayern StMELF, Bayern-Umwelt, Berlin, Hamburg and Niedersachsen, the Spanish paying agency Navarra, the French paying agencies CNASEA, FIRS, OFIVAL, ONIC, ONIFLHOR, ONIOL, ONIVINS and SDE, the Luxembourg paying agency ministère de l’agriculture, the Dutch paying agencies HPA and Laser, the Portuguese paying agency INGA, the Swedish paying agency Swedish Board of Agriculture and the United Kingdom paying agencies CCW, DARD, FC, NAW, RPA and SEERAD.

Danish

Kommissionen har ved beslutning 2004/451/EF af 29. april 2004 om afslutning af medlemsstaternes regnskaber over de udgifter, der finansieres af Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen, for regnskabsåret 2003 [2], afsluttet alle de udbetalende organers regnskaber, bortset fra regnskaberne for de belgiske udbetalende organer »ALT«, »ALP« og »BIRB«, de tyske udbetalende organer »Baden Württemberg«, »Bayern StMELF«, »Bayern-Umwelt«, »Berlin«, »Hamburg« og »Niedersachsen«, det spanske udbetalende organ »Navarra«, de franske udbetalende organer »CNASEA«, »FIRS«, »OFIVAL«, »ONIC«, »ONIFLHOR«, »ONIOL«, »ONIVINS« og »SDE«, det luxembourgske udbetalende organ »ministère de l’agriculture«, de nederlandske udbetalende organer »HPA« og »Laser«, det portugisiske udbetalende organ »INGA«, det svenske udbetalende organ »Swedish Board of Agriculture« og de britiske udbetalende organer »CCW«, »DARD«, »FC«, »NAW«, »RPA« og »SEERAD«.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The accounts of the German paying agencies Baden-Württemberg and Bayern-Umwelt, the Spanish paying agencies Balearic Islands and Rioja, the Greek paying agency Opekepe, the French paying agencies SDE, Ofival, ONIC, Oniflhor, Onilait, Odeadom, FIRS and Onivins, the Italian paying agencies ARTEA and Lombardy, the Portuguese paying agency Ifadap, and the UK paying agency NAWAD concerning expenditure financed by the EAGGF Guarantee Section for the 2002 financial year are hereby cleared.

Danish

Regnskaberne for de tyske udbetalende organer »Baden-Württemberg« og »Bayern-Umwelt«, de spanske udbetalende organer »Islas Baleares« og »La Rioja«, det græske udbetalende organ »OPEKEPE«, de franske udbetalende organer »SDE«, »OFIVAL«, »ONIC«, »ONIFLHOR«, »ONILAIT«, »ODEADOM«, »FIRS« og »ONIVINS«, de italienske udbetalende organer »ARTEA« og regionen Lombardia, det portugisiske udbetalende organ »IFADAP« og det britiske udbetalende organ »NAWAD« over udgifter, der for regnskabsåret 2002 blev finansieret af EUGFL, Garantisektionen, afsluttes hermed.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Commission Decision 2003/313/EC of 7 May 2003 on the clearance of the accounts of Member States’ expenditure financed by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), Guarantee Section, for the 2002 financial year [2] cleared the accounts of all the paying agencies except for the German paying agencies Baden-Württemberg and Bayern-Umwelt, the Spanish paying agencies Balearic Islands and Rioja, the Greek paying agency Opekepe, the French paying agencies SDE, Ofival, ONIC, Oniflhor, Onilait, Odeadom, FIRS and Onivins, the Italian paying agencies ARTEA and Lombardy, the Portuguese paying agency Ifadap and the United Kingdom paying agency NAWAD.

Danish

Kommissionen har ved beslutning 2003/313/EF af 7. maj 2003 om afslutning af medlemsstaternes regnskaber over udgifter, der finansieres af Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen, for regnskabsåret 2002 [2] afsluttet alle de udbetalende organers regnskaber, bortset fra regnskaberne for de tyske udbetalende organer »Baden-Württemberg« og »Bayern-Umwelt«, de spanske udbetalende organer »Islas Baleares« og »La Rioja«, det græske udbetalende organ »OPEKEPE«, de franske udbetalende organer »SDE«, »OFIVAL«, »ONIC«, »ONIFLHOR«, »ONILAIT«, »ODEADOM«, »FIRS« og »ONIVINS«, de italienske udbetalende organer »ARTEA« og regionen Lombardia, det portugisiske udbetalende organ »IFADAP« og det britiske udbetalende organ »NAWAD«.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

47/8"6 Roquette Frères v Office Intetpretation of Commission Regulations Article 177 EEC National Interprofessionnel des No 1570/78 and No 1729/78 regarding the Céréales (ONIC) method of calculating production refunds for starch products and the lodging of securities for the processing of the basic product with a view to collection of the refund

Danish

Sag 47/86 — Société Roquette Frères / Office national interprofessionnel des céréales (ONIC) og 1729/78 for så vidt angår beregning af restitutionerne for produktion af stivelseholdige produkter og sikkerhedsstillelse for forarbejdning af basisprodukter fastsat med henblik på opkrævelse af den pågældende restitution.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Some Members have advocated the creation of a European export agency which could play a stabilizing role on the pattern of the ONIC in France — a role whose import ance everyone would accept.

Danish

Her vil jeg blot gerne minde om, at denne tilnærmelse er en central be­standdel af den del af Kommissionens mandatrapport, som handler om det, vi mener rriå være kravene til en sund udvikling af Fællesskabets landbrug.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Case C-27/89: Société Coopérative Agricole de Rozay en Brie, Provins et Environ (SCARPE) ν Office National Interprofessionnel des Céréales (ONIC) -2 May 1990 (Reference for a preliminary ruling) (Agriculture - Common wheat of breadmaking quality - Differentiation between Member States as to the quantitative limits set on special intervention buying - Purchase price and technical characteristics) (Second Chamber)

Danish

Kommissionen havde således lovligt, fortsatte Domstolen, fra høstår til høstår kunnet opstille strengere kvalitetskrav og samtidig nedsatte den særlige interventionspris og desuden gennemføre en større nedsættelse, endog for bageegnet blød hvede af højere kvalitet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Case 4/79 — Société coopérative 'Providence Agricole de la Champagne', Rheims ν Office national interprofessionnel des céréales (ONIC)

Danish

Politikken over for tredjelande på energiområdet: Kommissionen vedtog en meddelelse til Rådet vedrørende de faktorer, der skal indgå i en aktion, som Fællesskabet vil iværksætte over for tredjelande på energiområdet3).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Société Coopérative Agricole de Rozay en Brie, Provins et Environ (SCARPE) ν Office National Interprofessionnel des Céréales (ONIC) - 2 May 1990 (Common wheat of bread-making quality -Differentiation between Member States as to the quantitative limits set on special intervention buying - Purchase price and technical characteristics)

Danish

Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland 12.06.1990 (Afgiftsfritagelse for rejsende - indførelse af et krav om et minimumsophold i udlandet)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

That is the spectacle staged for the benefit of all our people, free of charge, between St Nicholas and Christmas, the spectacle of a Community incapable of endowing itself with a budget without histrionics. onics.

Danish

Mine tilhørsforhold falder sammen i denne sag, og jeg føler meget stærkt — som formanden for Kommissionen udtrykte det — at selv om EF er en økonomisk gigant, forbliver det en politisk dværg.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Aid from the Office national interprofessionnel des céréales (ONIC) and the Office national interprofessionnel des oléagineux (ONIOL)

Danish

433.Ændringerne, som ikke blot er formelle, men også materielle (kortfristet likviditetsforøgelse med1,1 mia. EUR), foranledigede Kommissionen til at udvide den pågående undersøgelse ved beslutningvedtaget den 15. oktober.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Aid from the Office national interprofessionnel des céréales (ONIC) and the Office national interprofessionnel des oléagineux (ONIOL)

Danish

På dette grundlag afstod Kommissionen fra at påbyde indstilling af betalingerne, idet denye foranstaltninger var reversible, dog uden at dette betød en godkendelse fra Kommissionens side.Kommissionen kan først godkende eller afvise foranstaltningen efter afslutning af den pågåendeundersøgelse.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK