Results for renal artery translation from English to Danish

renal artery
nyrearterien

renal artery stenosis
nyrearteriestenose

aneurysm of the renal artery
nyrearterieaneurysme

patients with renal artery stenosis
patienter med renal arteriostenose

fibromuscular dysplasia of the renal artery
fibromuskulær nyrearteriehyperplasi

renal artery stenosis - renovascular hypertension
renal arteriestenose - renovaskulær hypertension

renal artery stenosis and renovascular hypertension
nyrearteriestenose og renovaskulær hypertension

- patients with unilateral renal artery stenosis with a second functional kidney
14 − patienter med unilateral renal arteriestenose med en anden fungerende nyre. − patienter med eksisterende salt og væskemangel eller kan opstå (inklusive patienter som anvender diuretika) − patienter med levercirrhose og/ eller ascites − patienter planlagt til større operationer, eller under anæstesi med stoffer der medfører hypotension.

renal artery stenosis (narrowing of the blood vessels to one or both kidneys)
nedsat blodtilstrømning til en eller begge nyrer (nyrearteriestenose)

renal artery stenosis (narrowing of the blood vessels to one or both kidneys).
forsnævring af blodkarrene til den ene eller begge nyrer (nyre-arteriestenose)

caution is required in patients with renal artery stenosis and monitoring of renal function is recommended.
der skal iagttages forsigtighed hos patienter med renal arteriestenose, og det anbefales at monitorere nyrefunktionen.

entresto may increase blood urea and serum creatinine levels in patients with bilateral or unilateral renal artery stenosis.
entresto kan øge mængden af serumkreatinin og urinstof i blodet hos patienter med bilateral eller unilateral renal arteriestenose.

renal artery thrombosis*, nephritis, nephrosclerosis, renal tubular atrophy, cystitis haemorrhagic, kidney fibrosis
arteriel nyretrombose*, nefritis, nefrosclerose, tubulær artrofi, hæmoragisk cystitis, nyrefibrose

poor peripheral circulation, splenic infarction, embolism venous, venous thrombosis, hypertensive crisis, renal artery stenosis
dårlig perifer blodgennemstrømning, miltinfarkt, veneemboli, venetrombose, hypertensiv krise, nyrearteriestenose

losartan should be used with caution in patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis of the artery to a solitary kidney.
losartan bør anvendes med forsigtighed hos patienter med bilateral nyrearteriestenose eller unilateral nyrearterie stenose (hvis funktionelt ennyret).

renal artery stenosis no data are available on the use of copalia in patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis to a solitary kidney.
nyrearteriestenose der er ingen tilgængelige data om brug af copalia til patienter med bilateral nyrearteriestenose eller stenose i en enkelt nyre.

in the event of significant worsening, labile or treatment-resistant hypertension, interrupt treatment and consider evaluating for renal artery stenosis.
i tilfælde af signifikant forværret, labil eller behandlingsresistent hypertension skal behandlingen afbrydes og vurdering af nyrearteriestenose overvejes.

renal failure has been reported in association with enalapril and has been mainly in patients with severe heart failure or underlying renal disease, including renal artery stenosis.
der er set nyresvigt i forbindelse med enalaprilbehandling.dette har hovedsagelig været hos patienter med svær hjerteinsufficiens eller underliggende nyrelidelse, inklusiv nyrearteriestenose.

this situation should raise the possibility of underlying renal artery stenosis (see 4.4 special warnings and special precautions for use, renovascular hypertension).
denne situation vil forbedre sandsynligheden for underliggende nyrearteriestenose (se 4. 4 særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen, renovaskulær hypertension).

a history of renal artery stenosis (narrowing of the blood vessels to one or both kidneys) heart problems, including heart failure, irregular heartbeats, and qt prolongation
har haft nyrearteriestenose (forsnævring af blodkarrene til en eller begge nyrer) har hjerteproblemer, herunder hjertesvigt, uregelmæssig hjerterytme eller qt-forlængelse