Results for selectively translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

selectively reflecting surface

Danish

selektivt reflekterende overflade

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

you seem to have been shopping selectively.

Danish

det ser ud som om, de har lyttet selektivt.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

telmisartan selectively binds the at1 receptor.

Danish

telmisartan bindes selektivt til at1- receptoren.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 23
Quality:

Reference: IATE

English

such controls should only be exercised selectively.

Danish

et sådant tilsyn bør kun foretages selektivt.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the females shall not be treated selectively;

Danish

hundyrene må ikke behandles selektivt.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

recruitment of immigrant workers should be done selectively.

Danish

rekruttering af indvandrede arbejdstagere må ske med omtanke.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

zaleplon binds selectively to the benzodiazepine type i receptor.

Danish

zaleplon bindes selektivt til benzodiazepin type i receptoren.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

it shall be possible to display selectively on request:

Danish

på kommando skal skærmen selektivt kunne vise:

Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the progeny or the collaterals shall not be treated selectively;

Danish

afkom eller søskende må ikke behandles selektivt.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the option of raising local taxes has been used only selectively.

Danish

alternativet, at hæve kommuneskatten, er kun blevet brugt i enkelte tilfælde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

methylthioninium chloride proveblue has been observed to stain tissues selectively.

Danish

det er blevet observeret, at methylthioniniumchlorid proveblue farver vævene selektivt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this will, in turn, encourage local authorities to selectively collect them.

Danish

dette vil bagefter fremme de lokale myndigheders indsamling af sorteret affald.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

abatacept selectively inhibits this costimulatory pathway by specifically binding to cd80 and cd86.

Danish

abatacept hæmmer selektivt denne co-stimulation ved specifikt at bindes til cd80 og cd86.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

bimatoprost selectively mimics the effects of newly discovered biosynthesised substances called prostamides.

Danish

bimatopost efterligner selektivt virkningen af nyopdagede biosyntetiske substanser, som kaldes prostamider.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

10 partial agonist activity at the at1 receptor.telmisartan selectively binds the at1 receptor.

Danish

telmisartan bindes selektivt til at1 -receptoren.bindingen opretholdes i lang tid.telmisartan udviser ikke affinitet til andre receptorer,10 herunder at2 og andre mindre karakteriserede at-receptorer.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

competition rules applied selectively in various countries adulterate european competition and so on and so forth.

Danish

konkurrenceregler, der anvendes selektivt i forskellige lande, forvansker den europæiske konkurrence osv.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

trastuzumab binds selectively to an antigen called human epidermal growth factor 2 (her2).

Danish

trastuzumab binder sig selektivt til et antigen kaldet human epidermal vækst faktor 2 (her2).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

maraviroc selectively binds to the human chemokine receptor ccr5, preventing ccr5-tropic hiv-1 from entering cells.

Danish

maraviroc bindes selektivt til human kemokin-receptor ccr5, idet den forhindrer ccr5-tropisme hiv 1 i at komme ind i cellerne.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

specifically, abiraterone selectively inhibits the enzyme 17α-hydroxylase/c17,20-lyase (cyp17).

Danish

helt specifikt er abirateron en selektiv hæmmer af enzymet 17α-hydroxylase/c17,20-lyase (cyp17).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

‘energetic particle beam finishing’ uses reactive atom plasmas (rap) or ion-beams to selectively remove material.

Danish

'finbearbejdning med energisk partikelstråle' anvender reaktive atomplasmaer (rap) eller ionstråler til selektiv aftagning af materiale.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,329,131,686 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK