MyMemory, World's Largest Translation Memory
Language pair:
 Subject   
Ask Google

Results for shing translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

Jin Shing Stainless Ind. Co. Ltd, Taoyuan,

Danish

Jin Shing Stainless Ind. Co. Ltd, Taoyuan

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1

English

Shing Ming Ind. Co., Ltd.

Danish

Shing Ming Ind., Co., Ltd.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1

English

Jin Shing Stainless Ind. Co. Ltd, Tao Yuan 18,8 %

Danish

Co. Ltd, Tao Yuan 18,8 %

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1

English

Jin Shing Stainless Ind. Co. Ltd, Tao Yuen

Danish

Jin Shing Stainless Ind. Co. Ltd, Tao Yuan

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1

English

"originatlng ec:rtain gpeelal sltugtion of, lrtalania,nd, tcnya wlth negard toitensoffishl.ngtaekle(rr,shing fltes

Danish

FEBRUAR 1980 om undtagelse fra definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" for at tage hensyn til den særlige situation i Malawi og Kenya for så vidt angår visse typer fiskegrej (fluer til fiskeri) *'

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(iii) two projects concerning research and development aspects of electronic publishing; shing;

Danish

Til at begynde med omfatter projektet to organisationer » Ostbayerisches Technologie Transfer Institut E.V.« (Regensburg) og »Service Innovexpert de la Chambre de Commerce et d'Industrie « (Lyon), som vil bestræbe sig på at fremme det internationale samarbejde mellem firmaer i deres respektive områder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

English

8 shing opportunities for Community shing vessels for certain deep-sea sh stocks (

Danish

Meddelelsen fokuserer endvidere på de mere langsigtede foranstaltninger, der er nødvendige for, at EU’s fiskerierhverv som helhed igen kan blive bæredygtigt rentabelt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

English

; Building sto Quarry nes Stone for cru· Quarry ; shing ; Sized stone Quarry m + m

Danish

Åbent brud

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

English

According to the complainant, antifouling paints are still frequently used in Portugal to coat the hulls of ships and shing boats and are sold freely to shermen within the area of jurisdiction of the harbour’s authority, as well as other harbours of central Portugal.

Danish

Ifølge klageren anvendes sådanne malinger stadig ofte i Portugal på skibes og fiskerfartøjers skrog og sælges frit til fiskere inden for havnemyndighedens jurisdiktionsområde samt andre havne i det centrale Portugal.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

English

Although the shing sector is relatively developed, the geology of the island and absence of signicant water resources limit agricultural development, particularly in the summer months.

Danish

S el v om is k er is e k to r en er for h old sv is udviklet , be g r æ n ser ø en s g e o l og i og man g l en på r b et y del i g e v andre ss o u r c e landbrug et s udvikling , navnlig i som m er m å n e der n e .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

English

As regards joint stocks and the annual trading of shing opportunities in the waters of the north-east Atlantic, the Community concluded an agreement with the Faeroe Islands on shing opportunities for 2006. In addition, the Commission entered into negotiations with Greenland with a view to concluding a new sheries agreement in 2007.

Danish

Begge institutioner er enige om, at den tværsektorielle tilgang i EU’s skovbrugsstrategi er et vigtigt plus, som gør det muligt at kæde skovbrugspolitikkens mål sammen med målene for de øvrige politikker, ligesom de europæiske mål indgår i et samlet hele med de nationale og internationale mål.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

English

As regards the solidarity objective, the subjects considered by Parliament included: demographic challenges and solidarity between the generations; cohesion policy in support of growth and jobs (strategic guidelines 2007–13); the economic and social consequences of company restructuring in Europe, especially in the motor industry; social protection and inclusion; the effects of globalisation on the internal market; homophobia and the increase in racist and homophobic violence in Europe; ghting trafficking in human beings, and forced prostitution during the 2006 football World Cup; the right to freedom of speech and respect for religious beliefs; a framework strategy for non-discrimination and equal opportunities for all; equality between women and men in the European Union, and the future of the Lisbon strategy from the point of view of the gender perspective; women in international politics; the situation of disabled people in the enlarged European Union (the European action plan 2006–07); the transitional arrangements restricting the free movement of workers on European Union labour markets; a new framework strategy for multilingualism, and measures to promote multilingualism and language learning in the European Union; the crisis of the Equitable Life Assurance Society — on 18 January Parliament decided to set up a committee of inquiry to investigate alleged contraventions or maladministration in the application of Community law in the case; climate change; establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading (national allocation plans 2008–12); the protection of the environment through criminal law, and the consequences of the judgment of the Court of Justice of 13 September 2005 in Case C-176/03 Commission v Council; the nancing of environmental protection (LIFE+ and Natura 2000); the thematic strategies for the urban environment and protection and conservation of the marine environment; improving the economic situation in the shing industry; the sugar and milk sectors; and risk and crisis management in the agricultural sector.

Danish

Blandt de vigtigste emner vedrørende det strategiske mål solidaritet, der blev behandlet af Europa-Parlamentet, kan nævnes: de demografiske udfordringer og solidaritet mellem generationerne, samhørighedspolitikkens bidrag til vækst og beskæftigelse (EU’s strategiske retningslinjer 2007-2013), de økonomiske og sociale konsekvenser af omstruktureringen af virksomheder i Europa (specielt inden for automobilsektoren), social sikring og social integration, globaliseringens virkninger på det indre marked, homofobi og den stigende vold relateret til racisme og homofobi i Europa, kampen mod handel med mennesker, tvungen prostitution under verdensmesterskabet ifodbold 2006, udtryksfrihed, religions- og trosfrihed, rammestrategien for ikke-forskels-behandling og lige muligheder for alle, ligestilling mellem kvinder og mænd i EU og Lissabon-strategiens fremtid med hensyn til kønsperspektivet, kvinder i international politik, de handicappedes generelle situation i det udvidede EU (den europæiske handlingsplan for handicappede 2006-2007), overgangsordningen, som begrænser arbejdskraftens frie bevægelighed på arbejdsmarkederne i EU, en ny rammestrategi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

English

At the same time, measures to ght over shing and to protect the maritime environment will be enhanced — e.g. combating destructive shing practices in highly vulnerable deep-water habitats.

Danish

Samtidig vil foranstaltningerne til bekæmpelse af over Y s k n in g og beskyttelse af havmiljøet blive styrket. Et eksempel herpå er kampen mod destruktive Y s k er i m et o der i meget følsomme dybhavsmiljøer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

English

Establishment of no-shing zones within Natura 2000 sites to allow monitoring of the eects of no fishing on habitats and species.

Danish

Etablering af områder lukket for skeri i Natura 2000områder for at følge eekten på habitater og arter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

English

Establishment of no-shing zones within Natura 2000 sites to allow monitoring of the eects of no fishing on habitats and species.

Danish

Etablering af områder lukket for skeri i Natura 2000områder for at overvåge eekterne på habitater og arter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

English

From monitoring fi shing catches and safeguarding fragile coastlines, to tackling criminal activity at sea, the European Union is a major player in what can be a vast fi eld – marine safety and protection.

Danish

Når det gælder alt fra overvågning af fiskefangster og sikring af følsomme kyster til håndtering af kriminel aktivitet til søs, så er EU en vigtig aktør på dette kæmpe område — havsikkerhed og -beskyttelse.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

English

Fund (EFF) for 2007–13 (5). The purpose of this instrument, which is set to replace the existing Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) (6), is to facilitate the implementation of measures to ensure sustainable shing and the diversification of

Danish

Kommissionen status over fremskridt med hensyn til udvikling af disse indikatorer og

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

English

Furthermore, research research is being is being carried out carried out to to support policies support policies in areas in areas such as agriculture, such as agriculture, shing, health and consumer protection, the environment, the single market, transport, and shing, health and consumer protection, the environment, the single market, transport, and the information society.

Danish

(1) Beslutning nr. 1776/2005/EF (EFT L 289 af 3.11.2005).(2) KOM(2004) 18.(3) KOM(2005) 30.(4) KOM(2005) 683.(5) Forslag fra Kommissionen: KOM(2003) 644.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

English

Here visitors can easily nd interesting sites and events and carry out a range of online services such as booking cottage accommodation, buying a shing licence or simply getting information about car rental. From the site it is easy for the visitor to tailor a holiday or even business conference!

Danish

Her kan besøgende let nde interessante steder og arrangementer og gennemføre en række onlinetjenester, f.eks. booke en feriebolig, købe et ske-kort eller få oplysninger om billeje.Via webstedet er det let for den besøgende at skræddersy en ferie eller endog en erhvervskonference!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

English

In addition, successful management and protection of our natural resources must also include direct measures to protect the environment, restructure and diversify the rural economy and promote sustainable shing.

Danish

staltninger til beskyttelse af miljøet, omstrukturering og diversificering af landbrugsøkonomien og fremme af et bæredygtigt skeri.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Add a translation

Get a better translation with human contributions



Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language:  Italiano |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK