Results for typhimurium translation from English to Danish

typhimurium ta98, and
typhimurium ta98, og

salmonella typhimurium serum
salmonella typhimurium-serum

salmonella typhimurium test system
salmonella typhimurium testsystem

salmonella enteritidis and salmonella typhimurium
salmonella enteritidis og salmonella typhimurium

salmonella typhimurium histidine reversion system
tilbagemutation hos salmonella typhimurium i histidin

salmonella typhimurium-reverse mutation assay
salmonella typhimurium-tilbagemutationstest

detection of salmonella enteritidis and/or salmonella typhimurium
påvisning af salmonella enteritidis og/eller salmonella typhimurium

flocks of productive poultry: salmonella enteritidis and salmonella typhimurium.
flokke af brugsfjerkræ: salmonella enteritidis og salmonella typhimurium.

all results from the testing for salmonella enteritidis or salmonella typhimurium were negative.
alle resultater af test for salmonella enteritidis eller salmonella typhimurium har været negative.

directive 92/69/eec method b14 - salmonella typhimurium reverse mutation assay
direktiv 92/69/eØf, metode b.14 - salmonella typhimurium tilbagemutationstest

it is recommended that the selected isolates of s. enteritidis and s. typhimurium are phage typed.
det anbefales, at de udvalgte isolater af s. enteritidis og s. typhimurium fagtypes.

ames test results in four strains of s. typhimurium, with and without metabolic activation, were negative.
resultaterne af arnes tests i fire stammer af s. typhimurium, med eller uden metabolisk aktivering, var negative.

therefore, it is appropriate to clarify that provisions for salmonella typhimurium are applicable also to these monophasic strains.
det bør derfor præciseres, at bestemmelserne om salmonella typhimurium også gælder for disse monofasiske stammer.

neither salmonella enteritidis nor salmonella typhimurium were detected within the control programme referred to in point ii.2.4.
der er påvist hverken salmonella enteritidis eller salmonella typhimurium som led i det bekæmpelsesprogram, der er omhandlet i punkt ii.2.4.

= not applicable (phage typing is only done after salmonella typhimurium and salmonella enteritidis isolation).
= ikke relevant (fagtypning foretages kun efter isolation af salmonella typhimurium og salmonella enteritidis).

neither salmonella enteritidis nor salmonella typhimurium were detected within the control programme referredto in point ii.2.1.]
der er ikke påvist hverken salmonella enteritidis eller salmonella typhimurium som led i det bekæmpelsesprogram, der er omhandlet i punkt ii.2.1.]

all results from the testing according to the first subparagraph and point (b) for salmonella enteritidis or salmonella typhimurium were negative.
alle resultater af prøver udtaget i henhold til første afsnit og litra b) for salmonella enteritidis eller salmonella typhimurium var negative.

adefovir was not mutagenic in microbial mutagenicity assays involving salmonella typhimurium (ames) and escherichia coli in the presence and absence of metabolic activation.
adefovir var ikke mutagen i mikrobielle mutagenicitetsanalyser, som involverede salmonella typhimurium (ames) og escherichia coli med eller uden stofskifteaktivering.

and, neither salmonella enteritidis nor salmonella typhimurium were detected within the control programme referred to in point ii.2(a).
og der er påvist hverken salmonella enteritidis eller salmonella typhimurium som led i det bekæmpelsesprogram, der er omhandlet i punkt ii.2, litra a).

flocks of breeding poultry: salmonella hadar, salmonella virchow and salmonella infantis, flocks of productive poultry: salmonella enteritidis and salmonella typhimurium.
flokke af avlsfjerkræ: salmonella hadar, salmonella virchow og salmonella infantis flokke af brugsfjerkræ: salmonella enteritidis og salmonella typhimurium.