From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
du ved, når jeg står op, du fatter min tanke i frastand,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
what knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?
hvad ved du, som vi ikke ved, hvad forstår du, som vi ikke kender?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and philip ran thither to him, and heard him read the prophet esaias, and said, understandest thou what thou readest?
og filip løb derhen og hørte ham læse profeten esajas; og han sagde: "forstår du også det, som du læser?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo, i will bring a nation upon you from far, o house of israel, saith the lord: it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language thou knowest not, neither understandest what they say.
se, jeg bringer over eder et folk fra det fjerne, israels hus, så lyder det fra herren, et folk, som er stærkt, et folk fra fortids dage, et folk, hvis mål du ej kender, hvis tale du ikke fatter;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: