Results for wh3n can i come today for interview translation from English to Danish

can i come back to this in the debate?
må jeg vende tilbage til dette under forhandlingen?

can i come to the commission's point about dialogue.
tillad mig at komme ind på kommissionen ønske om en dialog.

i come today from the summit in munich of the seven industrialized countries where among the group of seven the matter was again discussed but again without a breakthrough.
vi vil være rede til at iværksætte procedurerne for fællesskabets gen nemforelse af aftalen.

i am glad that he is also dealing with budgets today, for his reputation in this field in particular is excellent, mr president, cer tainly in the country where he and i come from.
det stammer fra et forslag om overførelse af midler, som er blevet forelagt europa-parlamentet i et særskilt dokument, som fulgte med anmodningen om yderligere tolvtedele.

i come today to speak to you of the alliance of civilisations, an issue that, although it may seem remote and distant from our day-to-day life, is in fact deeply embedded here.
jeg kommer i dag for at tale til dem om alliancen af civilisationer, et emne, der måske kan virke, som om det ligger langt fra vores dagligdag, men som faktisk er dybt rodfæstet her.

president-in-office of the council. - (cs) mr president of the european parliament, mr president of the european commission, ladies and gentlemen, i come before you today for the first time as president of the european council.
formand for rådet. - (cs) hr. formand for europa-parlamentet, hr. formand for europa-kommissionen, mine damer og herrer! jeg står foran jer i dag for første gang som formand for det europæiske råd.