Results for what's going on translation from English to Danish

what’s going on?
hvad foregår der?

“what’s going on ?”
men hvad er det, der pludselig sker under luftballonen?

what’s going on here?
men jeg må af sted. jeg …

“hey, what’s going on ?”
nogle af de utålmodige bag rattet ruller vinduet ned.

what is going on?
hvad er det, der foregår?

what 's going on, mr president?
buyoya. hvad sker der, hr. formand?

what's going on under the hood?
hvad foregår der under kølerhjelmen?

“good grief! what's going on here?
“ja, ja, gina og jerry, miljøpolitiet,”spøger han.“hvorfor ikke?

what exactly is going on?
hvad foregår der helt præcist?

i don't understand what's going on here.
jeg forstår ikke hvad der foregår her.

what is going on is unacceptable.
det, der foregår, er uacceptabelt.

what was going on with malawi?
hvad foregik der i malawi?

mr president, what is going on?
hr. formand, hvad ligger der bag?

that is what's going to happen.
for øvrigt vil det komme til mord og drab på gaderne.

“what’s going on, naori ?” asked fleur.
hvad laver du dér?

tom is afraid because he doesn't understand what's going on.
tom er bange fordi han ikke forstår, hvad der foregår.

- “what’s going on ?” tom asked lenny the coral fisherman.
- hvad sker der? spørger tom koralfiskeren leonard.

their surveys are mostly informative and lets you know what’s going on around the world in many ways.
undersøgelserne er hovedsagligt oplysende og du lærer en masse, om det der sker rundt i verden.

in many cases, tv broadcasts of europe by satellite, which provide daily updates of what’s going on in the eu institutions;
i mange tilfælde tv-udsendelser fra europe by satellite, som dagligt holder dig ajour med, hvad der foregår i eu-institutionerne