From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
several outbreaks of avian influenza have been notified by the turkish authorities in backyard flocks in eastern anatolia.
de turkse autoriteiten hebben verscheidene uitbraken van aviaire influenza bij hobbypluimvee in oost-anatolië gemeld.
nevalı Çori was an early neolithic settlement on the middle euphrates, in Şanlıurfa province, southeastern anatolia, turkey.
nevalı Çori is een vroeg neolithische nederzetting gelegen aan het middendeel van de eufraat in de provincie Şanlıurfa in turkije.
"karakoyunlu (; ) is a town and district of iğdır province in the eastern anatolia region of turkey.
karakoyunlu is een turks district in de provincie iğdır en telt 14.597 inwoners (2007).
in some regions of anatolia, people reminisced mustafa as "sultan mustafa" as though he had successfully inherited throne.
zijn leven werd een deel van de anatolische turkse literatuur.
durante meses, la fao dio la voz de alerta sobre la fiebre aftosa en anatolia, en corea, en japón, en suráfrica incluso, el año pasado en grecia.
maandenlang heeft de fao gewaarschuwd voor het gevaar van mond- en klauwzeer in anatolië, korea, japan, zuid-afrika en het afgelopen jaar in griekenland.
"derik ( "dêrike", ) is a district of the mardin province in the southeastern anatolia region of turkey.
derik is een turks district in de provincie mardin en telt 58.151 inwoners (2007).