Results for androstenone translation from English to Dutch

androstenone is one of the main substances responsible for boar taint.
androstenon is een van de voornaamste substanties die berengeur veroorzaakt.

reduction of androstenone and skatole levels has been demonstrated from 4 to 6 weeks post second vaccination.
verlaging van androstenon en skatol spiegels is aangetoond vanaf 4 tot 6 weken na de tweede vaccinatie.

as a result, the product reduces the production of sex hormones including androstenone in the testicles.
op deze manier verlaagt het middel de productie van geslachtshormonen, waaronder androstenon, in de testikels.

during this period, concentrations of skatole and androstenone were below the threshold levels associated with the risk of boar taint.
tijdens deze periode lagen de concentraties van skatol en androstenon onder de grenswaarden die worden geassocieerd met het risico op berengeur.

for use as an alternative to physical castration for the reduction of boar taint caused by the key boar taint compound androstenone, in entire male pigs following the onset of puberty.
voor gebruik als een alternatief voor fysieke castratie voor de vermindering van berengeur, veroorzaakt door de voornaamste substantie die berengeur veroorzaakt, androstenon, bij intacte mannelijke varkens na het intreden van de puberteit.

they also assessed the effectiveness of the product in controlling boar taint by checking that the levels of skatole and androstenone in fat samples from the pigs were below a threshold level that would be detectable by a human consumer.
in de onderzoeken werd tevens naar de werkzaamheid van het middel voor de beheersing van berengeur gekeken door te controleren of de hoeveelheid skatol en androstenon in vetmonsters van de varkens onder een grenswaarde lag die door een menselijke consument zou kunnen worden opgemerkt.

this is because the two natural substances that cause boar taint – androstenone and skatole – only start to accumulate in the fat of male pigs when they sexually mature.
dit omdat de twee natuurlijke stoffen die berengeur veroorzaken – androstenon en skatool – zich pas in het vet van mannelijke varkens beginnen op te hopen als ze geslachtsrijp worden.

boar taint is caused by compounds such as androstenone, which is produced by the testicles of male pigs and skatole, a substance produced in the intestine of all pigs but which tends to accumulate in the fat of uncastrated males.
berengeur wordt veroorzaakt door substanties zoals androstenon, een stof die wordt geproduceerd in de testikels van mannelijke varkens, en skatol, een substantie die wordt aangemaakt in de darmen van alle varkens maar die zich in het vet van niet-gecastreerde mannetjes ophoopt.

the committee for medicinal products for veterinary use (cvmp) concluded that the benefits of improvac exceeded the risks for the reduction of boar taint caused by the key boar taint compound, androstenone, in entire male pigs following the onset of puberty.
het comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (cvmp) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van improvac groter zijn dan de risico’s ervan ter vermindering van berengeur veroorzaakt door de voornaamste substantie die berengeur veroorzaakt, androstenon, bij intacte mannelijke varkens na het intreden van de puberteit.