Results for bequests translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

bequests

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

gifts and bequests

Dutch

giften en legaten

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

gifts, bequests and subventions;

Dutch

giften, legaten en subsidies;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

chapter 9 2 —gifts and bequests

Dutch

hoofdstuk 9 2 —giften en legaten

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

commissioners of charitable donations and bequests for ireland

Dutch

‑ commissioners of charitable donations and bequests for ireland

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the main source of income, however, was bequests and legacies.

Dutch

de grootste bron van inkomsten waren echter erfenissen en legaten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a large part of the institute’s finances is based on gifts and bequests.

Dutch

lees in het volgende over de hoofdtaken van het instituut.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bequests, donations and contributions from individuals, institutions, foundations or any other national bodies;

Dutch

testamenten, schenkingen en bijdragen van personen, instellingen, stichtingen of andere nationale organen;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the commission may accept any donation made to the communities, such as foundations, subsidies, gifts and bequests.

Dutch

de commissie kan alle schenkingen ten gunste van de gemeenschappen, zoals stichtingsvermogens, subsidies, giften en legaten, aanvaarden.

Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

revenue earmarked for a specific purpose, such as income from foundations, subsidies, gifts and bequests;

Dutch

ontvangsten die voor een bepaald doel ter beschikking zijn gesteld, zoals inkomsten van stichtingsvermogens, subsidies, giften en legaten;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

taxation: commission refers greece to court regarding the inheritance tax treatment of bequests to non-profit organisations

Dutch

belastingen: commissie daagt griekenland voor hof in verband met successiebelasting op legaten aan organisaties zonder winstoogmerk

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(d) bequests, donations and contributions from individuals, institutions foundations or any other national bodies;

Dutch

(d) legaten, schenkingen en bijdragen van personen, instellingen, stichtingen of andere nationale organen;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(a) revenue earmarked for a specific purpose, such as income from foundations, subsidies, gifts and bequests;

Dutch

a) ontvangsten die voor een bepaald doel ter beschikking zijn gesteld, zoals inkomsten van stichtingsvermogens, subsidies, giften en legaten;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

bequest

Dutch

legaat

Last Update: 2015-05-01
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,727,248,600 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK