Results for courses dates translation from English to Dutch

courses
cursussen

these courses start many times per year at specific dates counted back from the exam dates.
deze cursussen beginnen meestal op specifieke data, terug gerekend vanaf de datum van het examen.

further education and training (degrees, vocational training, courses; please give dates):
verder onderwijs en opleiding (universitaire diploma’s, beroepsopleiding, cursussen; met vermelding van data):

the old document, of course, dates back to 1980.
het oude document is natuurlijk al van 1980.

are there specific starting dates for the language courses?
zijn er bepaalde dagen waarop de cursussen beginnen?

9 - what if i want to change my course or dates?
9 - wat als ik mijn cursusdata wil veranderen?

the next dates to follow a course and/or workshop are:
de eerstvolgende mogelijkheden tot het volgen van cursussen of workshops zijn:

whatever scenario is adopted will of course be closely linked to implementation dates.
welk scenario er wordt aangenomen hangt natuurlijk nauw samen met de data van inwerking­treding.

mercuur taal reserves the right to make any changes to dates, prices and course contents
mercuur taal behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan te brengen in dit cursusaanbod

please note that these programmes usually have special starting dates and a fixed course duration.
let er alstublieft op dat deze programma's speciale startdata hebben en een standaard duur.

in the course of the court proceedings the dates are shifted, now forward, now backward.
in de loop van de procesverhandelingen worden de data nu eens vooruit, dan weer achteruitgeschoven.

for enrolments of a minimum of 1 weeks - for travel partners with the same course dates and the same level.
voor inschrijvingen van een minimum van 1 weken - voor reispartners met dezelfde cursusdata en hetzelfde niveau.

if you are unable to make the course dates provided, in special cases it may be possible to organise a course outside of these dates.
indien het niet mogelijk is om op de vaste data met een cursus te starten, is het in sommige gevallen mogelijk om op een andere datum te starten.

sdt international determines its training program in order to meet as closely as possible the industry's demand. hence, the below listed training course dates and locations are subject to modification and depend on the number of the registered participants.
teneinde tegemoet te komen aan de vraag van haar klanten worden de sdt-imcs opleidingen georganiseerd op verschillende data en in verschillende locaties. de lijst met data en locaties hieronder vermeld is onder voorbehoud van wijziging en afhankelijk van het aantal ingeschreven deelnemers.

course.
cursus.