Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no debería extrañarle.
dat mag u dus niet verbazen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
así es como debería ser.
en zo hoort het ook.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién debería pagar?
wie zou er moeten betalen?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
sospecho que debería ser 2013.
ik vermoed dat dat 2013 moet zijn.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por dónde debería empezar?
wat moet het vertrekpunt zijn?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
debería ser algo absolutamente obvio.
het zou eigenlijk vanzelfsprekend moeten zijn.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
« ¿qué institución debería intervenir? »
" welke instelling zou er moeten optreden?"
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lucas debería hacer lo mismo.
dat zou mevrouw lucas ook moeten doen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
he dicho muy claramente: « debería ».
ik leg de nadruk op" zou moeten".
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿qué intereses comunes debería defender?
welke communautaire belangen moet hij dienen?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: