Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how is your day going
yes darling
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your day
hoe was jouw dag
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your day?
hoe was je dag?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how's your brother?
hoe gaat het met je broer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how's your wife doing?
hoe gaat het met je vrouw?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you plan your day?
hoe deelt u uw dag in?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how's your little sister?
hoe gaat het met je jongere zus?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you? (how's your body?)
hoe gaat het met jou? (letterlijk: hoe is je/uw lichaam?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your day has come.
jullie tijd is gekomen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for days going on.
ik ga op zoek naar een andere familie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how's your ill-advised strategy working out?
hoe gaat het met jullie onverstandige strategie?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today is not your day.
vandaag is het niet jouw dag.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how your purchases support gnome
hoe uw aankopen gnome ondersteunen
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
know how your tires are wearing.
weet u hoe uw banden zijn gekleed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy the remaining of your day!
geniet van de rest van je dag!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get an energetic start to your day.
uw dag begint vol vitaliteit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
changes in how your liver is working
veranderingen in hoe goed uw lever werkt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how joyous are to be your days ahead.
hoe heerlijk zullen jullie dagen zijn die komen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- this is how your screen should look :
je scherm ziet er dan zo uit :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
explanation of how your personal data is processed *
informatie over de verwerking van uw persoonlijke gegevens*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: